HALLADO - перевод на Русском

• найден
• обнаружено
• найдено
• обнаружен
• нашли
• обнаруженного
• найденной
• обнаруженные

Примеры использования Hallado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Rifle de caza hallado en Liberia.
Охотничья винтовка, обнаруженная в Либерии.

Es suficientemente malo que hayas abierto una casa y hallado un cuerpo.
Уже достаточно того, что ты вскрыл один дом и нашел тело.

¿Los buzos no han hallado nada más de Ricky Parker?
Водолазам больше не удалось ничего найти от Рикки Паркера?

El de la izquierda muestra la composición del éxtasis hallado en la orina de la víctima.
График слева изображает распределение оксибутирата найденного в моче жертвы.

Hallado muerto en Ramallah el 16 de mayo.
Был найден мертвым в Рамаллахе 16 мая.

Sin embargo, esos niños no han… hallado aún la paz.
Олыс аута та паидиа дем евоум… бяеи ацакиасг айола.

Yo he… hallado a cooper.
Я, блин… Я нашел Купера.

¿Y si el cuerpo hallado fuera de ese hombre?
Что если этот мужчина- это тело, которое мы нашли?

Resulta alentador que el Grupo de Trabajo haya hallado elementos comunes.
Отрадно, что Рабочая группа определила несколько общих элементов.

No había hallado la persona adecuada.
Пока еще не встретил нужного человека.

Sergei Monroe fue hallado muerto esta tarde… en un lugar en el que suelen pasar el rato,"Los Túneles".
Сергей Монро был найден мертвым сегодня днем в месте, где вы оба любили болтаться… в туннеле.

El cuerpo de Firas Haydar Khokho fue hallado en el distrito de Qadsiya y fue llevado al
В районе Эль- Кадсия было обнаружено тело Фираса Хайдара Хохо,

Un hombre llamado William Cart fue hallado muerto y mutilado en su sitio de trabajo la semana pasada,
Мужчина по имени Уильям Карт был найден мертвым и изувеченным на своем рабочем месте, на прошлой неделе

En la ciudad de Dariya fue hallado el cadáver de un hombre de unos 50 años de edad no identificado, en un solar vacío próximo a la Mezquita de Bilal.
В Дарие вблизи мечети Билал было обнаружено неопознанное тело мужчины в возрасте около 50 лет.

fue hallado muerto en su casa en Yaundé;
был найден мертвым в своем доме в Яунде,

Su cuerpo fue hallado el 30 de abril en un campo de la aldea de Loma Blanca.
Ее тело было найдено 30 апреля на поле вблизи деревни Лома- Бланка.

Su cadáver fue hallado ayer en una casa en el barrio de North Oaks.-¿Qué, le he cortado?
Его тело было обнаружено вчера в доме по соседству с North Oaks?

Un gerente obeso en Arizona fue hallado muerto… en el maletero de su auto luego de robar $2 millones de su sucursal".
Менеджер банка из Аризоны, страдающий ожирением, был найден мертвым в багажнике своей машины после того, как украл 2 миллиона долларов из банка.".

El cuerpo de su marido fue hallado al lado de las vías del tren justo en las afueras de Montpellier.
Тело Bашего мужа было найдено возле рельс, поблизости от Монпелье.

fue hallado muerto en Alemania el 28 de septiembre
был обнаружен в Германии мертвым 28 сентября;