Примеры использования Обязана на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но ведь ты можешь быть там, но не обязана быть там.
Я не обязана это выслушивать.
Льюис, я тебе обязана.
Ты даже не обязана платить мне.
Me autoevaluaré. Ni siquiera tienes que pagarme.Я ничего не обязана тебе рассказывать.
No tengo que decirte nada.Всем, что я имею сейчас в своей жизни… я очень обязана тебе.
Todo lo que tengo en mi vida… Te debo mucho.Ты нам не мать, и не обязана с нами петь.
Tú no eres nuestra madre, no tienes que cantarnos.Хотя я не обязана это делать.
Pero yo no tengo que hacerlo.Я думаю, я обязана поехать в Чикаго.
Creo que debo irme a Chicago.Ты не обязана оставаться.
Tu no tienes que quedarte.Я ни за что не обязана извиняться!
¡Yo no tengo que disculparme por nada!Ты не обязана уходить.
No te tienes que ir.Майк, я обязана тебе всем.
Mike, te debo todo.Но ты не обязана выходить замуж.
Pero por supuesto, tú no tienes que estar casada.Я ничего не обязана тебе покупать.
No tengo que comprarte nada.С другой стороны, я обязана его прочитать?
Por otro lado, no le debo al menos eso?Но, если я не подозреваемая, то не обязана с вами разговаривать.
Pero si no soy sospechosa no tengo que hablar contigo.Ты хочешь, чтобы я не забывала, как многим тебе обязана.
Me quieres así para que no olvide lo que te debo.Ты тоже не обязана это делать.
Tú tampoco tienes que hacer esto.Тогда я добавлю это к тому, чем я уже ему обязана.
Entonces, lo añadiré a todo lo que le debo ya.
