IS OBLIGED - перевод на Русском

• обязан
• должен
• вынужден
• обязано
• обязана
• обязаны
• должна
• вынуждена
• вынуждено
• должны

Примеры использования Is obliged на Английском языке и их переводы на Русский язык

Often the mother is obliged to leave work in order to care for the child.
Для ухода за ребенком мать нередко вынуждена оставлять работу.

Appeal council is obliged to suspend proceeding in cases.
Апелляционный совет обязан приостановить производство по делу в случаях.

the player is obliged to do so.
игрок должен сделать это.

Its beauty promenade is obliged to builders under the leadership of A.
Своей красотой набережная обязана строителям под руководством А. Христосопуло.

A person applying for international protection is obliged to.
Лицо, ходатайствующее о предоставлении международной охраны обязано.

The administration of such facilities is obliged.
Администрация этих мест должна.

He is obliged to undergo medical and technical inspection.
Он обязан пройти медицинский и техосмотр.

We consider that day a victorious one when the hiero phant of Evil is obliged to retreat.
У Нас почитают особой победой, когда иерофант зла должен отступить.

Thecompany is obliged to sell it, though the bankruptcy case has already beendismissed.
И эта компания обязана его реализовать, при этом само дело о банкротстве уже прекращено.

At using an innovation proposal, enterprise is obliged to pay rewards to the author.
При использовании рационализаторского предложения предприятие обязано выплачивать автору вознаграждение.

The client is obliged to renew the certificate every year.
Контрагент обязан каждый год продлевать действие сертификата.

summarizes the main duties that the seller is obliged to fulfil.
кратко излагаются основные обязательства, которые должен выполнять продавец.

And of course,‘The soul is obliged to work.
Ну и, конечно,« Душа обязана трудиться!».

The Publishing House is obliged.
Издательство обязано.

Each User is obliged to specify reliable information about himself.
Каждый Пользователь обязан указать достоверную информацию о себе.

Any foreign company in India is obliged to.
Любая иностранная компания в Индии обязана.

I cannot give them social guarantees that the state is obliged to provide them.
Я не могу дать им социальные гарантии, которые обязано им предоставить государство.

When leaving the Hotel Guest is obliged to.
При выезде из Отеля Гость обязан.

The university administration is obliged.
Администрация вуза обязана.

It is obliged not to discriminate in the first place.
В первую очередь оно обязано не допускать дискриминации.