Примеры использования Одиночестве на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я делаю это, чтобы член моей семьи не страдал в одиночестве.
В этом одиночестве со мной кое-что произошло.
En la soledad me sucedió algo.В любом случае, прости, что испортил тебе прогулку в одиночестве.
De cualquier manera, siento haberte arruinado tu tiempo a solas.Существует много исследований об одиночестве, и все они вызывают ужас.
Hay un montón de investigación sobre la soledad y toda ella es horrible.Мне просто нужно немного побыть в одиночестве.
Necesito un poco de tiempo a solas.Заключенные находились в одиночестве по 22 часа в день.
Мне нравится мужчина, который может обедать в одиночестве.
Me gusta un hombre que pueda cenar a solas.Оставленный в одиночестве, но… это тоже жизнь, Белéн.
Arrojado a la soledad, pero… También a Может, ей будет полезно посидеть, поразмышлять в одиночестве.
Quizá sea bueno para ella tener algo de tiempo a solas para pensar.Об одиночестве, о возрасте.
Sobre la soledad y Рыдать в одиночестве.
Llorar a solas.Я тоже люблю бывать в одиночестве.
Ты смотрела на похороны отсюда, и тебе пришлось скорбеть в одиночестве.
Viste el funeral desde aquí arriba para poder llorar a solas.Ему нравится делать свои дела в одиночестве.
Предпочитаю играть сам с собой в одиночестве.
Prefiero jugar contra mí mismo en privado.Только то, что он боится остаться в одиночестве.
Ходить по земле в одиночестве.
Que camines solo sobre la Tierra por todas las eternidades.Лет назад еще один знаменитый английский парень написал об одиночестве.
Hace 400 años otro renombrado inglés opinó sobre el hecho de estar solo.ищут это в мире и одиночестве.
buscan en Мои индикаторы указывают на то, что ты умрешь в одиночестве.
