ОЗМОЖНО - перевод на Испанском

• quizás
• tal vez
• podría
• probablemente
• es posible
• puede

Примеры использования Озможно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Озможно. Ќо что делать нам?
Tal vez, pero,¿qué podríamos hacer contra él?

Озможно, теб€ убедит мо€ истори€.
Quizás yo puedo convencerte con una historia.

Озможно радиоволны могут объ€ снить атом.
Tal vez las radio ondas podían explicar el átomo.

Озможно вы довер€ ете им без подозрени€,
Quizás Usted confíe en ellos sin suspicacias,

Озможно, в одно из воскресений мы попросим его взойти на кафедру.
Quizás, uno de estos domingos podramos subirlo al púlpito.

Озможно, придетс€ взрывать.
Quizás tengamos que dinamitar.

Озможно, мы можем что-то сделать с этим.
Quizás podamos hacer algo acerca de eso.

Озможно отец. Ќе знаю.
Quizás mi padre, no lo sé.

Ƒа.¬ озможно.
Sí. Quizás.

Озможно, им трудно признать тот факт что ты на самом деле уезжаешь.
Ellos pueden tener dificultades de admitir a sí mismos que en realidad te estas marchando.

Озможно, это был несчастный случай.
Pudo haber sido un accidente.

Озможно вы пон€ ли, к этому моменту€ почти что тосковал по виселице.
Podrás entender que a aquellas alturas casi sentía nostalgia de la horca.

Озможно, вернусь на÷ ереру.
Quizá regresaré a Ceres.

Озможно, хот€ така€ процедура была бы опасной.
Posiblemente, aunque ese procedimiento podría ser peligroso.

Ч¬ озможно, они звонили.
Ty podría haber llamado.

Пасибо…¬ озможно, олосс ищет нечто общее между ними, чтобы установить св€ зь.
Gracias… Quizá Coloso busca una base común para comunicarse.

Озможно, уже слишком поздно.
Quizá es ya demasiado tarde.

Озможно это из-за твоей новой прически.
Igual es tu nuevo corte de pelo.

Озможно,€ чувствовал себ€ слегка ошеломлЄнным.
Quizá me sentía un poco abrumado.

Озможно, мне нрав€ тс€ дурные привычки.
Quizá me gusten las malas costumbres.