IGUAL - перевод на Русском

• как
• что
• такой же
• одинаково
• так же
• также
• наравне
• равной
• одинаковой
• аналогичным
• равноправного

Примеры использования Igual на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Igual que Hoyt.
Прямо, как Хойт.

Igual que esta ciudad.
Прямо как этот город.

Igual que Jackson Pollock.
Прямо как Джексон Поллок.

Igual yo no saldré en la foto
Я все равно не появлюсь на фотографии,

Igual hasta te ha mentido
Может быть она врет

Igual Manya se perdió el funeral porque estaba visitando otra galaxia.
Может быть Маня пропустила похороны потому что в этот день она была в другой галактике.

Igual que en Panamá.
Прямо как в Панаме.

Igual Eben es demasiado fuerte.
Может быть, Эбен слишком силен.

Igual que esta retrasada.
Прямо как эта дебилка.

Igual es por eso que no puedo tocar nada.
Может быть, поэтому я не могу ни к чему прикоснуться.

Chuck, igual deberías subir
Чак, возможно, ты должен подняться наверх

Igual mataron a Elizabeth para hacer que el asesinato de Vanessa parezca al azar.
Может Элизабет убили, чтобы убийство Ванессы выглядело случайным.

Igual el Mar de los Monstruos no está en los dominios de Poseidón.
Возможно, Море чудовищ неподвластно Посейдону.

Igual estaba huyendo de ti.
Может быть он убегал от тебя.

Igual va siendo hora de,
Может пора, ну, знаешь,

Igual que mi mujer.
Прямо как моя старушка.

Igual ya no quiere ser de mi equipo.
Возможно, он больше не хочет быть в моей команде.

Yo estaba igual de molesto al enterarme de lo que sucedió.
Я тоже был рассержен, когда узнал о случившемся.

Igual que el cardenal.
Прямо как кардинал.

Igual no había ido al cole porque tenía el TIC.
Может он не ходил в школу, потому что у него было OCD.