ОНА ПОЯВЛЯЕТСЯ - перевод на Испанском

aparece
появление
появиться
прийти
возникнуть
показаться
заявиться
проявиться
объявился
фигурировать
отображаться
viene
пойти
зайти
поехать
идти
сюда
исходить
здесь
прийти
приехать
придти
sale
встречаться
свидание
пойти
выезд
гулять
быть
тусоваться
наружу
сходить
выйти

Примеры использования Она появляется на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
На протяжении всего 100- часового видео, она появляется в кадре ровно два раза.
En casi 100 horas de filmación… ella aparece sólo dos veces.
Ты не можешь уходить каждый раз, как она появляется.
No puedes irte cuando ella esta.
Это даже лучше, что она не появляется?
Mejor que ni aparezca,¿no?
После царской свадьбы, она появляется так редко.
Desde la boda real, se ve tan raramente.
И, что? Она появляется и все погружаются в" 28 дней спустя"?
Y qué,¿aparece y todo el mundo se pone en plan"28 días después"?
Впервые она появляется в таком виде в 21 акте в качестве слуги Кунсайта.
Esta forma aparece por primera vez en el acto 21, como una sierva de Kunzite.
которая увеличивает изображение Луны, когда она появляется и заходит за горизонт.
que aumenta la luna cuando sale y se pone.
Она появляется на пентаграмме, известной
Aparece en un pentagrama conocido
Она появляется ненадолго и исчезает, чтобы снова появиться в совершенно другом месте.
Aparece durante un breve periodo tras el cual desaparece para reaparecer en un lugar totalmente distinto.
Она появляется независимо от того, говорю я с гуманистом
Aparece independientemente de, si hablo con un humanista
Харт живой… Потом она появляется сразу после того, как пропала душа Ангела.
… luego aparece justo después… de que el alma de Ángel desaparece.
Интересная вещь в этом является то, что стадия появляется здесь, и она появляется здесь-- числитель и знаменатель-- поэтому их можно сократить.
Lo interesante de esto es que estadio aparece aquí, y aparece aquí, como numerador y denominador, así que los podemos cancelar.
Убедиться, что звезда получает то, что ей нужно таким образом, она появляется и делает свою работу.
Asegúrese de que la estrella obtiene lo que necesita Entonces aparece y hace su trabajo.
Она появляется как отражение в зеркале,
Se aparece como un reflejo en un espejo,
Она появляется в эпизоде« Брюс Баннер снимает маску»,
Ella aparece en el episodio"Bruce Banner: Unmasked" donde su padrastro obtiene
Она появляется, чтобы защитить Энтони,
Ella sale para proteger Anthony
И как только кровь насыщается кислородом, она появляется здесь, в левом- позвольте мне выбрать цвет получше- она появляется в левом предсердии.
Y una vez que se oxigena, se muestra aquí en la izquierda-- Permítanme hacer un mejor color que--se muestra aquí en la aurícula izquierda.
она действительно нужна тебе- она появляется.
realmente lo necesitas, se presenta.
И возможно, причина, по которой мы не связываемся еще с какой-нибудь жизнью, развитой жизнью,- это то, что как только она появляется, сразу же гаснет.
Quizás la razón por la que no contactamos con otras formas de vida inteligente es que una vez que evoluciona, la vida se extingue rápidamente.
Удивительный волшебник из страны Оз Глинда описывается как Добрая волшебница Юга; она не появляется в романе до конца в своем развитии.
la Bruja buena del Sur; y no aparece en la novela hasta un momento bastante avanzado de su desarrollo.
Результатов: 51, Время: 0.05

Она появляется на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский