ОПЕРАТИВНАЯ ЦЕЛЬ - перевод на Испанском

• objetivo operacional
• objetivos operacionales

Примеры использования Оперативная цель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ii. оперативные цели и ожидаемые.
II. LOS OBJETIVOS OPERACIONALES Y LOS LOGROS.

Оперативные цели и ожидаемые конечные результаты.
OBJETIVOS OPERACIONALES Y RESULTADOS PREVISTOS.

Оперативные цели Фонда заключаются в следующем.
Los objetivos operativos del fondo corresponden a los siguientes.

Оперативные цели региональных механизмов.
Objetivos operacionales de los mecanismos regionales de..

Оперативные цели Стратегии.
Objetivos operacionales de la Estrategia.

III. Оперативные цели Стратегии и соответствующие показатели результативности.
Aceptables III. Objetivos operacionales de la Estrategia e indicadores del desempeño conexos.

когда они необходимы для оперативных целей.
son necesarios para fines operacionales.

Подпрограмма В: оперативные цели Стратегии.
Subprograma B: los objetivos operacionales de la Estrategia.

Общая деятельность и оперативные цели Центра.
Actividades generales y objetivos operacionales del Centro.

Бюджетные потребности представлены в таблицах ниже в разбивке по оперативным целям и соответствующим конечным результатам,
Las necesidades presupuestarias se presentan en los cuadros siguientes en función de los objetivos operacionales y el resultado correspondiente,

соотносящиеся с каждой оперативной целью, подвергаются анализу на предмет того,
las actividades relacionadas con cada objetivo operacional se analizan para determinar

Информация об оперативных целях Стратегии содержится в приложении к настоящему документу.
La información relativa a los objetivos operacionales de la Estrategia figura en el anexo del presente documento.

Оперативные цели 2 и 4 Стратегии и оценка согласования программ действий
Objetivos operacionales 2 y 4 de la Estrategia; y evaluación de la

соответствии с Десятилетней стратегией, и в частности оперативной целью 5 о финансировании УУЗР.
y en particular en el objetivo operacional 5, sobre la financiación de la ordenación sostenible de las tierras.

Предварительный анализ информации, содержащейся в докладе секретариата об оперативных целях Стратегии.
Análisis preliminar de la información recogida en el informe de la secretaría sobre los objetivos operacionales de la Estrategia.

контроля стала оперативной целью в начале 1994 года.
verificación permanentes se convirtió en objetivo operacional a principios de 1994.

намеченные в рамках каждой оперативной цели в Стратегии.
relacionados con cada uno de los objetivos operacionales de la Estrategia.

затем каждое мероприятие нужно увязать с той оперативной целью, к которой оно относится.
cada actividad debe vincularse con el objetivo operacional al que se refiere.

внутренней оценки рисков с упором на оперативных целях, соответствующих стратегиях
de evaluación del propio riesgo atendiendo a objetivos operacionales, políticas conexas

Обсуждение на Бюро КРОК, касающееся процесса обзора в связи с оперативной целью 1 Стратегии.
Deliberaciones de la Mesa del CRIC sobre el proceso de examen en relación con el objetivo operacional 1 de la Estrategia.