ОСКОРБЛЕНИЕ - перевод на Испанском

• insulto
• injuria
• insultar
• afrenta
• ofensa
• ofender
• desacato
• ultraje
• humillación
• insultante
• abuso
• desaire
• calumnia

Примеры использования Оскорбление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она- оскорбление для моды!
Es una vergüenza para la moda!

Это оскорбление и неуважение!
¡Ese desprecio, y esa flagrante falta de respeto!

Дай человеку оскорбление и он сможет обижать других максимум день.
Dale un insulto a un hombre y podrá herir a la gente un día.

Оскорбление президента и правительства страны;
Insultos al Presidente y a su Gobierno;

Организация осуждает оскорбление религиозных верований людей.
La organización condenará los insultos a las creencias religiosas de las personas.

Это оскорбление, и я звоню своему адвокату.
Esto es acoso, voy a llamar a mi abogado.

Оскорбление религии;
Insulto a la religión;

Это оскорбление и нанесение побоев.
Es asalto y agresión.

Это оскорбление, мисс Джулиан.
Esto es acoso, Sra. Julian.

Нищета-- это оскорбление совести современного мира.
La pobreza es un atentado contra la conciencia del mundo moderno.

Оскорбление гражданской чести народов;
Se ofenda el honor civil de los pueblos;

Оскорбление истории.
Insulto a la historia.

Это оскорбление основных законов природы и биологии.
Es un insulto a las leyes básicas de la naturaleza y de la biología.

Кстати, когда так говорю я, это не оскорбление.
Por cierto, cuando lo digo yo, no es ofensivo.

Стыд, оскорбление.
Porque la vergüenza, la ofensa.

Это сексизм и оскорбление.
Eso es sexista y ofensivo.

Тебя могут арестовать даже за оскорбление!
¡Te podrían arrestar por agresión!

Два ареста за преследование, один за оскорбление, многочисленные запреты на приближение.
Dos arrestos por acoso, uno por asalto, múltiples ordenes de alejamiento.

Это вандализм, оскорбление!
Eso es vandalismo, asalto.

Да я могу посадить тебя прямо сейчас за оскорбление.
¿Sabes que podría encerrarte por agresión ahora mismo?