Примеры использования Остальным на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты мне нравишься, и остальным тоже.
Me caes bien, Lena, y también le agradas a las demás.Теперь идите сообщите новость остальным.
Ahora, vaya y de Остальным- спасибо, возвращайтесь к своему шарлатанству.
A todos los demás, gracias y vuelvan Ты еще не сказал остальным, кто я на самом деле?
¿Aún no les has dicho a los otros quién soy de verdad?И как ты дашь понять остальным, где нас забирать?
¿Y cómo vas Тогда почему Вы сказали остальным, что у нее слабое сердце?
Почему Норме и остальным нужно было уезжать?
¿Por qué tuvieron que irse Norma y las otras?Слушай, не говори остальным. Но без того корабля я труп.
Mira, no le digas a los otros, pero sin esa nave, estoy muerto.Изюм для своих, а остальным- крошки, а?
Скажите остальным, чтобы подождали меня в Коричневом 7.
Dile a los otros que vayan al nivel Marrón 7.Я не возражаю, остальным достанется больше славы!
No importa,¡quedará más gloria para el resto!Но в сравнении с остальным, Милашка стоит не так дорого.
Pero comparado a los otros, Honey no vale gran cosa.Но остальным необязательно об этом знать.
Остальным нравится.
A todos los demás les gusta.Ничего по остальным трем?
¿Nada de las otras tres?Остальным не надо знать,
Los otros no tienen por qué saberloА ты возвращайся и сообщи остальным, что нам пришлось скрываться.-.
Tú debes regresar y avisar a los otros- que tenemos que huir.Объявление тебя чьей-то дает понять остальным, что ты часть нашего сообщества.
Reclamarte le hará saber a los otros que eres parte de nosotros.Остальным конфеты.
Caramelos para los demás.Она приведет нас к остальным, и мы заработаем еще больше.
Nos llevará directa a los otros y ganaremos más dinero aún.
