Примеры использования Übrigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Völlig getrennt von der übrigen Menschheit.
Nahezu alle übrigen Länder fallen zwischen diese beiden Extremwerte.
Sie soll den Interessen der übrigen Gesellschaft dienen, nicht andersherum.
Предполагается, что они служат интересам остального общества, а не наоборот.Sie trugen die Verantwortung für die übrigen Stadtbewohner und für das Gesamtwohl ihrer Gemeinde.
Ein schmales schwarzes Band trennt das Rot der Kopfseiten vom Blau des übrigen Gefieders.
Тонкая черная полоса отделяет красный цвет по бокам головы от синей окраски остального оперения.Die übrigen Hologramme sind unbeschädigt in der Datenbank.
Остальные голограммы в порядке в нашей базе данных.Die übrigen Insassen der Tram blieben unverletzt.
Dies unterscheidet sie gut von den übrigen Schmetterlingen mit abgerundeten
Это хорошо отличает их от остальных бабочек с округлымиDie übrigen Seiten.
Остальные страницы.Die übrigen wurden aus Warschau abtransportiert.
Остальных вывезли из Варшавы.Die übrigen Zeilen werden ausgeblendet.
Другие строки будут скрыты.Haben Sie die übrigen Katzen ertränkt?
Остальные кошки вы утопили?Die übrigen Linien werden von der Zelle entfernt.
Все прочие линии ячейки будут удалены.Wahl der übrigen Mitglieder des Vorstands.
Die übrigen Straßen?
Остальные улицы?Die übrigen vier sind Lanzenreiter.
Остальные четверо будут тяжелыми копейщиками.Dann ließen Wir hiernach die übrigen ertrinken.
После того остальных Мы потопили.In den übrigen Fällen war seine zweite
В остальных случаях правильным оказывалосьFüllen Sie die übrigen Seiten des Datenbank-Assistenten aus.
Заполните остальные страницы мастера баз данных.Die übrigen Zeichen dürfen ASCII-Zeichen,
Остальные символы должны представлять собой буквы,
