Примеры использования Отвлекает внимание на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В-четвертых, правительство отвлекает внимание народа, поддерживая« здоровые» китайские веб- сайты,
Кроме того, постоянная необходимость принимать на службу новых сотрудников отвлекает внимание и ресурсы Трибунала от его основной функции,
Скорее наоборот,« двойной террор», вызванный терроризмом и контртерроризмом, отвлекает внимание общественности от тех проблем,
Российская Федерация убеждена в том, что рассмотрение данного, сугубо политического по своему характеру вопроса в Экономическом и Социальном Совете отвлекает внимание Совета от выполнения его основных функций, относящихся к социально-экономической сфере.
Явно политический мандат, изложенный в проекте резолюции A/ ES- 10/ L. 20, не ко времени и отвлекает внимание от практических усилий, направленных на обеспечение мира
Помимо этого, подобная утилитарная точка зрения наносит ущерб достоинству традиционно дискриминируемых групп населения, поскольку отвлекает внимание от их нужд и искажает истинные цели образования.
Ситуация еще больше усугубляется грядущим переходом на МСУГС, который отвлекает внимание руководства на другие вопросы, в результате чего существует опасность,
представитель Австралии закрывает глаза на реальную угрозу, создаваемую ядерным оружием Израиля, и отвлекает внимание от нарушения Израилем, совершившим агрессию против Сирии,
Но спор о возможно предвзятом мнении итальянских или испанских или бельгийских судей в очень щекотливых делах отвлекает внимание от более глубокого вопроса, не зашло ли слишком далеко увеличение власти судей.
Такого рода поправка отвлекает внимание от истинной цели данного проекта резолюции,
так как отвлекает внимание от переговоров на Конференции по разоружению
делегация Израиля отвлекает внимание от главных вопросов,
Во многих случаях акцент на политику, направленную только на улучшение положения бедных слоев населения, отвлекает внимание от политики, которая направлена на достижение наиболее универсальных и долгосрочных результатов в борьбе с бедностью.
легких вооружениях обычно отвлекает внимание международного сообщества от вопросов регулирования
не связанных с персоналом) отвлекает внимание от определения того, какие должны быть достигнуты результаты.
Lt;< Я голосовала против длинного перечня после слов„ в том числе", поскольку этот перечень отвлекает внимание от главных категорий пострадавших женщин, которые оказываются в положении вынужденных переселенцев.
Вместе с тем акцент на росте численности населения отвлекает внимание от вопросов нерациональных моделей
из примеров можно указать, что ссылка на конкретный случай в пункте 9 преамбулы отвлекает внимание от серьезных многосторонних размышлений и действий по данному вопросу и не способствует конструктивному
это сделано в девятом пункте преамбулы, поскольку это отвлекает внимание от многостороннего обсуждения и принятия мер
она еще и отвлекает внимание от единственного решения, которое, как мы знаем,