Примеры использования Подобным на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Думаю, мой отец занимается чем-то подобным.
Но не только у вас есть доступ к подобным артефактам.
Думаю, было бы интересно увидеть, что каждый мог бы сделать с подобным проектом.
Creo que sería interesante ver qué harían todos con un proyecto como este.Но мы еще не сталкивались ни с чем подобным.
Pero nada Олли не занимался ничем подобным.
Ollie no estaba metido en nada como eso.Аристократы не занимаются кусанием и хватанием. И ничем подобным.
Но даже мой Шейх, не прикасался к подобным.
Pero incluso mi Jeque no tocaría nada de estas cosas.Зачем тебе заниматься чем-то подобным?
¿Por qué harías algo como eso?Вы бы не хотели начинать бизнес с подобным показателем безопасности.
No querrían dirigir un negocio con ese tipo de historial de seguridad.Поэтому нам надлежит коллективно воспитывать абсолютную нетерпимость к подобным руководителям.
Por lo tanto, no debe haber colectivamente ninguna tolerancia para ese tipo de autoridades.Ты никогда не сталкивалась с чем-либо подобным в Лос Анжелесе, Морган.
Nunca antes trataste con algo como esto en Los Ángeles, Morgan.Клиенты, у которых есть доступ к подобным файлам?
¿Clientes con acceso a ese tipo de archivos?Очевидно тебе не стоит заниматься подобным без меня.
No deberías hacer estas cosas sin mí.Скотт никогда бы не стал заниматься чем-либо подобным.
Scott nunca se involucraría con algo como eso.ей всегда хотелось заниматься чем-то подобным.
siempre quiso hacer algo como eso.Ты раньше пользовался чем-нибудь подобным?
¿Alguna vez has usado algo como esto?Но мы не можем позволить происходить подобным вещам.
Pero no podemos permitir que pasen cosas como esta.Я еще никогда не имел дело с подобным.
Nunca he lidiado con nada como esto.Мне кажется, я мог бы заняться чем-то подобным, а?
Creo que podría hacer algo como eso,¿no crees?смогу совладать с чем-то подобным.
pueda lidiar con algo como esto.
