Примеры использования Подумала на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кора подумала, что Эдди возьмет вас обоих.
Я просто, не знаю, подумала, что женское вмешательство здесь не повредит.
Чтобы я подумала, что ты меня защищаешь или что?
Поэтому я подумала, что он, возможно, захотел бы остаться.
Знаю, звучит ужасно глупо… Но я подумала… На мгновение.
Она подумала, что Сигурд вернулся.
Просто подумала, что без него будут заметны контуры трусов.
Es que creo que sin ella… se me verían las líneas de las pantys.Я ушла, поскольку подумала, что он заодно с отцом.
Me marché ya que creía que estaba compinchado con mi padre.И я подумала, почему я это сделала, знаешь.
Y yo tenía que pensar acerca de por qué hice esto, ya saben.Между нами, я подумала, что он спятил.
Aquí entre nosotros, yo pense que él estaba loco.Я махнула вам пару раз, но подумала, что вы меня не увидели.
Le hice señas, pero creí que no me había visto.Брук подумала, что тебе нужны твои вещи.
Brooke creyó que querrías tus cosas.И- я подумала:" Кто эти люди?
Así que me pregunté¿Quienes son éstas personas?Но я подумала о том, как поступил бы твой отец.
Pero creo que me corresponde hacer lo que hubiera hecho tu padre.Мередит подумала на нас.
Meredith creía que lo habíamos hecho nosotras.Я помню, как побежала к двери… упала на пол и подумала.
Recuerdo correr a la puerta… caer al piso… y pensar.Я прсто подумала, что ей пойдет на пользу слегка повеселиться вечером!
Yo solo, pense que ella podria tener una noche de diversión!Ѕервый раз, когда€ теб€ увидела,€ подумала, что уходишь.
La primera vez que te vi creí que estabas de espaldas.Она подумала, что он так сделает.
Ella creyó que él haría eso.И я подумала, если есть подписной лист, я могу добавить туда свое имя.
