ПОДХОДЯЩЕЕ - перевод на Испанском

buen
что ж
хорошо
так
да
тогда
чтож
рад
приятно
ну что ж
отлично
adecuado
приведения
приспособить
соответствующее
адекватных
mejor
более
совершенствование
лучший
улучшения
лучше всего
улучшить
повышения
оптимальным
стоит
легче
oportuno
подходящий
своевременно
целесообразно
удобный
своевременного
целесообразным
надлежащее
уместным
соответствующее
оперативного
es
быть
носить
заключаться
служить
иметь
составлять
оставаться
состоять
стать
является
correcto
верно
так
правильный
подходящий
нужный
надлежащего
прав
корректным
conveniente
бы целесообразно
желательно
полезно
бы уместно
бы нежелательно
бы разумно
бы нецелесообразно
целесообразным
желательным
следует
idóneo
соответствующий
приемлемый
подходящим
надлежащим
квалифицированного
идеальным
оптимальным
эффективного
подходит
наилучшим
momento
момент
время
период
сейчас
мгновение
миг
этапе
минуту
минутку
пор

Примеры использования Подходящее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ну, конечно, подходящее, почему нет- то?
Por supuesto que es el momento¿por qué no iba a serlo?
Ладно, да, сейчас не самое подходящее время.
Vale, sí, quizás ahora no sea el mejor momento.
Я неуверен, что это подходящее окружение для Лидии.
No estoy seguro de que sea el entorno idóneo para Lydia.
Я не думаю, что сейчас подходящее для этого время.
No es que este sea un buen momento para empezar algo.
Не подходящее время.
No es el momento.
Я искал подходящее место для вложений.
He estado buscando el lugar correcto para invertir.
Сочельник. Не самое подходящее время для одиночества.
La víspera de Navidad no es la mejor época para estar solo.
Вот сейчас подходящее.
Ahora es el momento.
Да, ты прав, ему надо было выбрать более подходящее время для нападения на меня.
Es verdad, él tendría que haber elegido un momento más conveniente.
Ты думаешь сейчас подходящее время чтобы принимать такие решения?
¿Crees que ahora es el momento para tomar una decisión como esa?
Так ты считаешь, это подходящее место?
Entonces,¿piensas que este es el sitio correcto?
Ты уверен, что тут подходящее место?
¿Estás seguro de que este es el mejor lugar que hay para eso?
Да, подходящее слово, просто удовольствие смотреть на вас обоих.
Sí, ésa es la palabra. Feliz por verles juntos.
Ты пришел в подходящее место.
Viniste al lugar correcto.
Миссис МакКрэй, сейчас не подходящее время.
Sra. McCrae, puede que ahora no sea el mejor momento.
Это не подходящее время!
¡Este no es el momento!
Уверен, что это подходящее место,?
¿Seguro que es el lugar correcto?
Мама, сейчас не совсем подходящее время, хорошо?
Mamá… ahora mismo no es el mejor momento,¿de acuerdo?
Здесь не подходящее место для того, чтобы изменять порядок" ордера на опекунство".
Este no es el lugar para revocar una orden de custodia preventiva.
когда время подходящее.
en el momento correcto.
Результатов: 769, Время: 0.0836

Подходящее на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский