ПОДХОДЯЩЕЕ - перевод на Немецком

• richtige
• guter
• geeigneten
• passende
• angemessene
• perfekte
• richtigen
• geeignete
• gut
• gute
• geeignetes
• passenden
• beste
• angemessener

Примеры использования Подходящее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кажется, подходящее занятие для рыжего.
Sieht nach dem richtigen Job aus für einen Rotschopf.

Подходящее трехмерное хранение товаров,
Geeignete dreidimensionale Lagerung von Gütern,

У меня есть кое-что подходящее для этого момента.
Ich habe das perfekte Ding für diesen Moment.

Я не думаю что это подходящее время и место и.
Ich glaube nicht, dass das hier die richtige Zeit und der Ort ist, und.

Не подходящее?
Nicht gut?

Я ищу идеально подходящее место.
Ich suche nach dem genau richtigen Punkt.

чтобы получить подходящее здание мышц?
Beabsichtigen Sie geeignete Muskelaufbau zu erhalten?

Это не подходящее время.
Es ist nicht die richtige Zeit.

Это не подходящее место для меня.
Dieser Ort ist nicht gut für mich.

Это не очень подходящее время для моего отъезда.
Das ist wirklich keine gute Zeit für mich zu gehen.

Подходящий труп в подходящем случае… в подходящее время и в подходящем месте.
Die richtige Leiche im richtigen Sarg zur richtigen Zeit am richtigen Ort.

Мистер Кин, здесь не подходящее место.
Mr. Keane. Dies ist nicht der richtige Ort.

Я подумал, что это подходящее место для тебя, чтобы выпустить пар.
Ich dachte mir, dass du hier gut Dampf ablassen kannst.

Парни, сейчас совсем не подходящее время.
Jetzt ist keine gute Zeit.

стук- вниз Размер: Подходящее Сзие.
Schlag-untenverpackung Größe: Geeignetes Szie.

Ты пришел в подходящее место.
Da bist du an der richtigen Adresse.

Для посадки семян есть подходящее время и неподходящее.
Es gibt eine richtige und eine falsche Zeit für die Aussaat.

Мы уже давно подыскивали подходящее место, чтобы приютить бедняков.
Wir suchten seit einiger Zeit nach einem passenden Gebäude, um die Armen unterzubringen.

Время было подходящее.
Das Timing war gut.

Было трудно найти подходящее сочетание.
Es war nicht einfach, ein gute Kombination zu finden.