ПОЗВАЛ - перевод на Испанском

• llamó
• pidió
• invitó
• trajiste
• llamé
• llamaste
• invitaste
• invité
• llama
• pediste
• pedí
• pidiera

Примеры использования Позвал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И почему он позвал нас в дом мэра?
¿Y por qué nos llama a la casa del alcalde?

Почему ты просто не позвал его по имени?
¿Por qué no lo llamaste por su nombre?

Я позвал ее на танцы в 8- м классе,
La invité al baile en octavo grado,

Когда ты позвал меня покататься, я думала ты сам умеешь.
Cuando me invitaste a esquiar, pensé que sabías cómo.

Да он сам меня позвал с ней познакомиться.
Él me invitó para conocerla.

Фрэнсис хотел остановиться и позвал доктора.
Francis quiso parar, y pidió un médico.

Ты позвал меня сюда потому что хотел поговорить о чем-то.
Me pediste que viniera… porque obviamente querías hablar de algo.

И Чак позвал нас!
Así que Chuck nos llama.

Ты позвал его и использовал! Как пытался использовать меня! Одного для убийства!
Lo llamaste y lo utilizaste, como quieres utilizarme a mí!

Я позвал тебя полгода назад!
¡Te llamé hace seis meses!

Слушай, я позвал тебя сегодня, чтобы привлечь твое внимание.
Mirá, te invité esta noche para poder tener tu completa atención.

Чего меня не позвал?
¿Por qué no me invitaste?

Он еще и на свой мальчишник меня позвал. Он тебе говорил?
El me invitó a su despedida anoche,¿te lo dijo?

Я позвал их чтобы они помогли мне починить пинсеттеры.
Les pedí que me ayudasen a arreglar el dispositivo que coloca los bolos.

Из-за этого ты позвал меня сюда?
¿Por eso me llamaste aquí?

Ты позвал ее в кино с нами?
¿Le pediste que viera la película esta noche con nosotros?

Вемлингер позвал ассистента жертвы, Бетти Фрейм.
Wemlinger llama asistente de la víctima, Marco Betty.

Я позвал тебя, потому что тебя не хватило смелости, прийти самому.
Te invité porque no tienes el coraje para dejarte ver.

Вообще то, причина, по которой я позвал тебя.
De cualquier forma, el verdadero motivo por el que te llamé.

Ты меня позвал.
Tú me invitaste.