ПОЛЕЗНЫ - перевод на Испанском

• útiles
• beneficiosos
• buenos
• utilidad
• son buenas
• provechosos
• valioso
• saludables
• útil
• beneficiosas
• buenas
• beneficiosa
• bueno
• provechosas
• buena
• son buenos

Примеры использования Полезны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Персики полезны для курильщиков.
Los duraznos son buenos para los fumadores.

Правда, но все его разведданные были полезны.
Cierto, pero toda su información ha sido buena.

овощи так для нас полезны?
verduras son tan buenas para nosotros?

То есть в целом они полезны для нашего выживания.
Por lo general, son buenas para nuestra supervivencia.

Фрукты полезны для мозгов.
La fruta es buena para el cerebro.

Нектарины полезны для воздуха.
La nectarina es buena para el pelo.

Они не настолько полезны, как тебе кажется.
No fueron demasiada ayuda como tú crees.

Юридические структуры и правила не всегда полезны в нахождении тех или иных решений.
Las estructuras legales y normas jurídicas no siempre ayudaban a encontrar una solución.

Французские предложения полезны, однако они не разрешают данного конкретного вопроса.
Las propuestas formuladas por Francia resultan útiles, pero no resuelven el problema concreto.

Что вы были полезны на месте преступления.
Que fuiste de ayuda en la escena del crimen.

Они так полезны на месте преступления.
Son muy prácticos en la escena del crimen.

В кругах, которые будут полезны, если ты будешь заинтересована в выборах.
Círculos que serían de ayuda si estuviera interesada en una oficina electoral.

Некоторые из моих новых книг могут быть нам более полезны.
Algunos de mis volúmenes más nuevos podrían ayudar.

Эти люди будут полезны для нас.
Estas personas van a ser muy útiles para nosotros.

будьте полезны.
hagamos algo de provecho.

Кроме того, женщинам могут быть полезны целевые тренинги.
Otra medida que puede beneficiar a las mujeres es la capacitación selectiva.

Форман убедил меня, что характеристики бывают полезны.
Foreman me convenció que esto podría ayudar.

Мужчины с хорошей репутацией обычно не слишком полезны мне.
Los hombres con buena reputación no me sirven de mucho.

Но такие напоминания полезны.
Pero un recordatorio como este es útil.

Я не знаю, насколько мы можем быть полезны.
No sé cuánta ayuda estaremos.