ПРЕЗЕНТАЦИЯ - перевод на Испанском

• presentación
• exposición
• ponencia
• lanzamiento
• presentó
• disertación
• presentaciones
• presentar
• presentado
• exposiciones

Примеры использования Презентация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вот- презентация Билла Гейтса.
La presentación en PowerPoint de Bill Gates.

Презентация МГЭИК.
Exposición del IPCC.

Презентация идеи.
Presentación de ideas.

Источник: презентация<< Катар петролеум>> на Дохинском совещании.
Fuente: Presentación realizada por Qatar Petroleum en la reunión de Doha.

Была сделана презентация по проблемам терроризма и насилия в отношении женщин и девочек.
Se formuló una exposición sobre el terrorismo y la violencia contra mujeres y niñas.

Презентация Республики Джибути.
Presentación de la República de Djibouti.

Презентация задерживается из-за технических неполадок.
La conferencia se ha aplazado por problemas técnicos.

Презентация Секретаря Международного трибунала по морскому праву.
Discurso del Secretario del Tribunal Internacional del Derecho del Mar.

Презентация с Эдди не в списке приоритетов Гвен.
Un agasajo con Eddie no es vital para Gwen.

Презентация сборника очерков состоялась на конференции, проведенной во фламандском парламенте.
El conjunto de ensayos se presentó en una conferencia organizada en el Parlamento Flamenco.

Презентация книги состоялась в Нью-Йорке 21 октября.
El libro se presentó en Nueva York el 21 de octubre.

Презентация тематических исследований.
Presentación de estudios de casos.

Но завтра у нас очень важная презентация, поэтому мне нужно поспать.
Pero mañana tenemos una reunión importante, así que me voy a dormir.

какая сложная презентация?
es un discurso difícil,¿no?

Это только презентация.
Todo está en la presentación.

красивая презентация.
la belleza de la presentación.

Это его первая презентация.
Es su primer agasajo.

Надеюсь, вам понравилась наша презентация.
Espero que hayan disfrutado de la presentación.

Презентация доклада Генерального секретаря о безопасности и защите гуманитарного персонала и защите персонала Организации
Presentación del informe del Secretario General sobre la seguridad del personal de asistencia humanitaria

Специальная презентация Секретариата по Комплексной системе управленческой информации для заинтересованных членов Пятого комитета.
Exposición especial a cargo de la Secretaría sobre el Sistema Integrado de Información y Gestión para miembros de la Quinta Comisión interesados.