ПРИНИМАТЬ ЛЕКАРСТВА - перевод на Испанском

tomar medicamentos
tomar su medicina
принимать лекарство
tomar la medicación

Примеры использования Принимать лекарства на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ma, ты должна принимать лекарства.
Ma, tienes que tomar tu medicina.
Она часто перестает принимать лекарства?
¿Deja a menudo su medicación?
Вы… Вы перестали принимать лекарства?
¿Dejaste de tomar tu medicina?
Ты знаешь, что должен принимать лекарства.
Sabes que deberías estar medicado.
Когда ты перестал принимать лекарства?
¿Cuándo dejaste de tomar tus medicinas?
Микеле, прости, сейчас 11- время принимать лекарства.
Michele, perdona, son las once te tienes que tomar la medicina.
И я перестал принимать лекарства.
Y dejé de tomar los medicamentos.
Также, я бы хотел начать принимать лекарства немедленно.
También me gustaría empezar la medicación inmediatamente.
Так что я думаю, что он предпочел бы, чтобы я продолжал принимать лекарства.
Sí. Creo que él preferiría que siguiera tomándolos.
Узнал, что люди с вашим психическим заболеванием иногда отказываются принимать лекарства.
Yo he aprendido que las personas con enfermedades mentales a veces dejan sus medicaciones.
Он не хотел принимать лекарства.
No quería tomarse su medicina.
Почему ты не хочешь принимать лекарства?
¿Por qué no tomas tus pastillas?
Ты хочешь сказать ей что перестал принимать лекарства?
¿Le vas a decir que dejaste de tomar tus medicamentos?
Я перестал принимать лекарства.
Dejé de tomar mis medicamentos.
Они могут заставить тебя принимать лекарства.
Te pueden obligar a medicarte.
Но часто забываю принимать лекарства.
Soy tan despistada que a menudo olvido tomar mi medicina.
Ну, это довольно очевидно, что ты снова решила перестать принимать лекарства.
Mamá, es obvio que dejaste de tomar tus medicamentos.
Кто-то начинает пить или принимать лекарства.
Algunos se dan a la bebida, empiezan a tomar medicamentos.
Ты должен нормально питаться, принимать лекарства и сосредоточиться.
Tienes que comer bien, tomar tu medicina y concentrarte.
участвовать в групповой терапии, и принимать лекарства.
participar en la terapia de grupo, y tomar medicamentos.
Результатов: 89, Время: 0.0603

Принимать лекарства на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский