ПРОДАВЕЦ - перевод на Испанском

• vendedor
• proveedor
• comprador
• comerciante
• dependiente
• vendedora
• vendedores
• dependienta

Примеры использования Продавец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Продавец- консультант из" Уолмарта" на самом большом круизном лайнере!
¡Una vendedora de Walmart en el crucero más grande del mundo!

Это не продавец рыбы, не так ли?
No es el tipo del marisco, verdad?

Продавец из рыбной палатки.
El hombre del puesto de buccinos.

Я просто продавец. У меня есть босс,
Sólo soy una vendedora, tengo un jefe,

А Продавец не сообщает об известном несоответствии.
A El vendedor no revela la falta de conformidad de la que tiene conocimiento.

Нет, продавец мне таким дал его.
No, el hombre me la dio así.

Продавец из магазина оружия показал мне.
El hombre de la armería me enseñó.

Так странно, там есть продавец, и он продает лишь его.
Es tan raro, hay un tipo… y es lo único que vende.

Продавец Библий.
Vendo biblias.

Продавец из магазина предоставил его мне.
El hombre de la tienda me lo prestó.

Продавец отказался возместить эту сумму.
El proveedor se negó a reembolsar la suma.

Продавец сказал это самый популярный товар.
Según el vendedor, es su producto más vendido.

Продавец мороженого что-то прячет.
El hombre de los helados está escondiendo algo.

Продавец сыра.
El que vende quesos.

Продавец футболок продает футболки.".
El tipo de la camiseta, vendiendo camisetas…".

Мой отец, продавец табака, теперь далеко.
Mi padre, mercader de tabaco, estaba lejos.

Я- продавец редких и диковинных предметов.
Yo soy un proveedor de objetos raros y maravillosos.

Продавец наркотиков, мелкий воришка, член банды.
Un traficante de drogas, un ladrón de poca monta, el miembro de una banda.

Я продавец машин!
¡Yo vendo autos!

Я продавец, помнишь?
Estoy en ventas,¿recuerdas?