Примеры использования Процедурных норм на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Делегация Мексики уделяет большое внимание разработке процедурных норм конференции и с интересом ожидает представления подготавливаемого Секретариатом проекта регламента в соответствии с практикой проведения кодифицирующих конференций в рамках системы Организации Объединенных Наций
Что касается процедурных норм, позволяющих обеспечить справедливое использование водотоков,
допускались нарушения важных процедурных норм или обязательных положений.
также для непрерывного действия процедурных норм, содержащихся в Части III проектов статей.
последовательных критериев расчета и процедурных норм, в частности в целях обеспечения справедливости для сотрудников,
Приветствуя усилия по совершенствованию правовой базы Кимберлийского процесса путем разработки новых правил и процедурных норм для регулирования деятельности его рабочих органов, участников и наблюдателей, а также посредством упорядочения процедур подготовки
Приветствуя усилия по совершенствованию нормативной базы Кимберлийского процесса путем разработки новых правил и процедурных норм для регулирования деятельности его рабочих органов, участников и наблюдателей, а также посредством упорядочения процедур подготовки
при условии соблюдения процедурных норм, Европейский суд по правам человека может вынести по ней решение.
в целях обеспечения доступа к правосудию в части материальных и процедурных норм, а также вовлекать женщин- инвалидов в работу по формированию
Эти различные процедурные нормы главным образом основываются на формулировках первого Факультативного протокола.
Общие процедурные нормы.
Вот почему КМП должна определить новые процедурные нормы в этой области.
Просьба представить информацию о процедурных нормах, принятых для защиты детей- жертв
Эти различные процедурные нормы главным образом основываются на формулировках первого Факультативного протокола к Международному пакту о гражданских и политических правах.
Кроме того, судебная практика и процедурные нормы не содержат четкого определения данной формы насилия.
Между тем так уж сложились процедурные нормы и практика, и сейчас пора бы поразмыслить над этими нормами
Принять конкретные процедурные нормы в отношении уголовного преследования несовершеннолетних
Этот механизм включает процедурные нормы, касающиеся раннего информирования,
Она устанавливает процедурные нормы добычи и обработки ресурсов на урановых/ ториумовых рудниках.
Тем не менее их применение вполне возможно в соответствии с процедурными нормами, регламентирующими задержание