РАЗРЫВЫ - перевод на Испанском

saltos
прыжок
скачок
разрыв
сальто
переход
шаг
прорыв
прыгну
прыгаю
спрыгну
diferencias
разница
различие
разрыв
отличие
расхождение
разность
спор
неравенство
несоответствие
разногласия
brechas
разрыв
пропасть
разница
пробел
брешь
отставание
клин
неравенство
различий
rupturas
разрыв
расставание
нарушение
распад
разрушение
срыв
разлом
начало
прекращение
прорыв
disparidades
разрыв
неравенство
разница
несоответствие
дисбаланс
пропасть
различия
диспропорции
расхождения
разброс
grietas
трещина
разлом
разрыв
щель
рифт
проход
расщелину
трещинка
расселина
laceraciones
рана
рваная рана
разрыв
повреждения
порез
desgarros
разрыв
слезы
я порву
desfases
разрыв
пробел
несоответствие
разница
отставание
расхождение
оценке прогресса
brecha
разрыв
пропасть
разница
пробел
брешь
отставание
клин
неравенство
различий
diferencia
разница
различие
разрыв
отличие
расхождение
разность
спор
неравенство
несоответствие
разногласия

Примеры использования Разрывы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Вижу разрывы.
Palpando desgarros.
Указывает, отображаются ли разрывы страниц в определенной области печати.
Especifica si se deben visualizar los saltos de página dentro de un intervalo de impresión definida.
Я обнаружил синяки и разрывы, Горацио.
Veo algunos moretones y desgarros, Horatio.
Женщина, слегка за 30, многочисленные разрывы.
Una mujer de treinta y pico. Presenta muchas laceraciones.
Отображает все разрывы строк, вставленные с помощью сочетания клавиш SHIFT+ ВВОД.
Muestra todos los saltos de línea insertados mediante las teclas de acceso directo Mayús+Intro.
Эти разрывы создают новую строку,
Dichos saltos crean una línea nueva,
Разрывы строки; в ячейках.
Saltos de línea;en celdas.
Разрывы текста в ячейках.
Saltos de texto en celdas.
Автоматические разрывы строки.
Saltos de línea automáticos.
Разрывы строк и страниц.
Líneas y saltos de página.
Разрывы строк и страниц.
Saltos de página y línea.
А дисплеи виртуальной реальности укажут генетикам разрывы в цепочке ДНК.
Y monitores de realidad virtual les muestran a nuestros genetistas los saltos en las secuencias de ADN.
содержащего разрывы строк.
el texto contiene saltos de línea.
Разрывы бывают… очень тяжелыми,
Una ruptura puede ser dolorosa
Необходимо устранить разрывы и неравенства в правовых и нормативных положениях.
Es preciso corregir las deficiencias y desigualdades en los marcos jurídicos y reglamentarios.
Потерпевший имеет значительные разрывы в результате травмы ануса.
La víctima tenía una fisura considerable a consecuencia de un trauma en el ano.
Разрывы являются еще более значительными,
Las diferencias son aún mayores
У меня были разрывы третьей степени».
Tenía lágrimas de tercer grado".
Разрывы гениталий обычно серьезнее.
El desgarro de genitales sería más grave.
В области" Разрывы" выберите.
En el área de Saltos, active.
Результатов: 231, Время: 0.0874

Разрывы на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский