РАССМОТРЕННЫЕ - перевод на Испанском

• examinados
• consideradas
• abordadas
• tratadas
• analizados
• tramitadas
• estudiados
• examinadas
• examinada
• examinó
• considerados
• abordados
• tramitados
• analizadas
• estudiadas

Примеры использования Рассмотренные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дела, рассмотренные министерством внутренних дел.
Expedientes tramitados por el Ministerio del Interior.

Документы, рассмотренные Генеральной Ассамблеей в связи.
Documento examinado por la Asamblea General en relación.

Документы, рассмотренные специальной группой по статье 13.
DOCUMENTOS EXAMINADOS POR EL GRUPO ESPECIAL DEL ARTÍCULO 13.

Доклады, рассмотренные за отчетный период.
SITUACIÓN DE LOS INFORMES ESTUDIADOS DURANTE EL PERÍODO QUE.

Iii. сообщения, рассмотренные специальным докладчиком 25- 54.
III. DENUNCIAS TRATADAS POR EL RELATOR ESPECIAL 25- 54 11.

Ii. вопросы, рассмотренные постоянным комитетом в 2005 году.
II. CUESTIONES TRATADAS POR EL COMITÉ PERMANENTE EN 2005.

Документы, рассмотренные Советом в связи с пунктом 3( c).
Documento examinado por el Consejo en relación con el tema 3 c.

Документы, рассмотренные Советом в связи с подпунктом( b) пункта 13.
Documento examinado por el Consejo en relación con el tema 13 b.

Ii. рассмотренные постоянным комитетом исследования, повлиявшие на его.
II. ESTUDIOS EXAMINADOS POR EL COMITÉ PERMANENTE QUE INCIDIERON.

Доклады, рассмотренные за отчетный период, и доклады.
SITUACIÓN DE LOS INFORMES ESTUDIADOS DURANTE EL PERÍODO QUE SE EXAMINA.

Vi. прочие вопросы, рассмотренные комитетом. 90- 100 19.
VI. OTROS ASUNTOS EXAMINADOS POR LA COMISION 90- 100 18.

Vii. прочие вопросы, рассмотренные комитетом.
VII. OTROS ASUNTOS EXAMINADOS POR LA COMISIÓN.

Вопросы, рассмотренные Советом Безопасности в порядке.
CUESTIONES EXAMINADAS POR EL CONSEJO.

Рассмотренные в ходе подготовки данного документа.
EXAMINARON A LOS FINES DEL PRESENTE DOCUMENTO.

Другие вопросы, рассмотренные на пленарных заседаниях 35.
OTRAS CUESTIONES EXAMINADAS EN SESIÓN PLENARIA 37.

Вопросы, рассмотренные экономическим комитетом.
CUESTIONES EXAMINADAS POR EL COMITÉ ECONÓMICO.

Вопросы, рассмотренные социальным комитетом.
CUESTIONES EXAMINADAS POR EL COMITÉ SOCIAL.

Другие вопросы, рассмотренные на пленарных заседаниях. 42.
OTRAS CUESTIONES EXAMINADAS EN SESION PLENARIA 37.

Vi. вопросы, рассмотренные экономическим комитетом. 70.
VI. CUESTIONES EXAMINADAS POR EL COMITE ECONOMICO 63.

Вопросы, рассмотренные экономическим комитетом.
CUESTIONES EXAMINADAS POR EL COMITE ECONOMICO.