Примеры использования Региональные партнеры на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Региональные партнеры изъявляют все большую готовность участвовать в решении вопросов,
правительство Афганистана, его региональные партнеры и остальное международное сообщество должны крепить свои коллективные усилия по стабилизации Афганистана и поддерживать переход его к демократии.
Арабской мирной инициативе и чтобы в них принимали непосредственное участие региональные партнеры.
Как отмечает Генеральный секретарь в своем сентябрьском докладе о положении в Афганистане( А/ 63/ 373), соседи и региональные партнеры Афганистана играют важнейшую роль в содействии развитию
Хотя Организация Объединенных Наций и региональные партнеры могут сыграть важную вспомогательную роль в таком процессе,
Организация Объединенных Наций и региональные партнеры координировали проведение независимых операций, как это было с Организацией Североатлантического договора в Афганистане и Косово.
в частности региональные партнеры, установили стабильные партнерские отношения на основе взаимного доверия
Хотя эти два департамента и региональные партнеры продемонстрировали беспрецедентный уровень приверженности совместным действиям в целях поддержания международного мира
таком сотрудничестве отмечается в миссии в Косово, где региональные партнеры подотчетны непосредственно Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово( МООНК).
соседние с ней страны, региональные партнеры и международное сообщество будут прилагать согласованные усилия в целях претворения в жизнь этих принципов.
принимающие страны, региональные партнеры и Секретариат.
председатель Статистической комиссии, региональные партнеры- участники и другие ведущие международные организации, занимающиеся статистикой сельского хозяйства и сельских районов.
которую могут сыграть страны- соседи и региональные партнеры Афганистана в деле содействия развитию и обеспечению стабильности этой страны.
Важно, что члены<< четверки>>, их региональные партнеры и главные заинтересованные стороны в решении вопроса о Палестине
в контексте соответствующих услуг, которые оказывают основные региональные партнеры, и проведение двух совещаний группы экспертов для обсуждения и подготовки выводов;
ЦББП США( эпидемиологический контроль); МНИЦДЗ- Бангладеш; региональные партнеры; организации, предоставляющие непосредственные услуги( например,
международное сообщество и региональные партнеры участвуют в напряженной деятельности по планированию
полицейские контингенты, а также принимающие страны, региональные партнеры и Секретариат, с момента разработки мандата до вывода миссии.
Правительство Афганистана, его региональные партнеры и международное сообщество в целом должны быть готовыми удвоить свои коллективные усилия-- включая политические и финансовые обязательства-- для стабилизации обстановки в Афганистане и оказания ему поддержки на переходном этапе перед лицом растущих вызовов.
в этом процессе участвуют региональные партнеры под руководством Габона.