РЕЗУЛЬТАТЫ ТЕСТОВ - перевод на Испанском

• los resultados de las pruebas
• resultados de los exámenes
• resultados de los tests
• análisis
• los resultados de la prueba
• los resultados de los análisis
• los resultados de los estudios

Примеры использования Результаты тестов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ввожу результаты тестов, копии на шести резервных дисках.
Resultados de esta prueba archivados en seis discos duros.

А он потом наврал про результаты тестов.
Y luego él mintió acerca de los resultados del test.

Я получила результаты тестов.
Tengo los resultados de su prueba.

Только что пришли результаты тестов.
Acabo de recibir los resultados del laboratorio.

Она заявила, что Ластиг подтасовал результаты тестов памяти.
Decía que Lustig amaño los resultados de los test de memoria.

Но когда становятся известны результаты тестов, Донна с удивлением обнаруживает, что ее отправили на пригородный маршрут в Кливленд.
Por desgracia, cuando se publican los resultados de las pruebas, Donna se conmocionó al descubrir que ella ha sido asignada a una ruta regional en Cleveland.

Результаты тестов в Мак- Кинли уже десять лет ежегодно ухудшаются на 6 процентов.
Los resultados de los exámenes en la secundaria McKinley han bajado seis por ciento cada año durante la última década.

Мне не нужны результаты тестов, чтобы определить что внутри меня Гроздья Гнева.
No necesito los resultados de las pruebas para saber que aquí dentro están Las uvas de la ira.

Как показывают результаты тестов в Либерии, дети получают гораздо больше знаний, чем когда-либо раньше.
Como demuestran los resultados de las pruebas en Liberia, los niños están aprendiendo más que nunca.

Мы цепляемся за результаты тестов, которые дети приносят из школы, но они не лучший фактор для обучения этих детей
Obsesionarnos con los resultados de los exámenes escolares no es necesariamente lo mejor para la educación

Результаты тестов имеют конфиденциальный характер
Los resultados de las pruebas son confidenciales

После того, как вы стали директором три года назад, результаты тестов подскочили, ваш рейтинг растет как на дрожжах.
Después de que se convirtiese en directora hace tres años los resultados de los exámenes se dispararon. Su posición nacional se fue al techo.

Что результаты тестов IQ применялись для оправдания бесчеловечных методов
Los resultados de las pruebas de CI se han usado para justificar medidas atroces

Я попросила Лэнгстона прийти в лабораторию Майи под предлогом того, что она покажет ему результаты тестов.
le pedí que visitara el laboratorio de Maya, solo como una excusa, para que me demostrara los resultados de las pruebas.

Которым я изменяю результаты тестов.
alterando puntuaciones de exámenes.

У вашей жены были на лицо все симптомы неврологического заболевания, но результаты тестов были негативными.
Su esposa mostraba todos los síntomas de un desorden neurológico, pero las pruebas dieron negativo.

Помимо этого, результаты тестов передаются работодателям
Además, los resultados de las pruebas se comunican a los empleadores

Две команды Австралийской футбольной лиги намекнули, что они изучают результаты тестов, которые могли бы указать на вероятный рост спортсмена,
Dos equipos de la Liga de Fútbol australiana han dado a entender que están investigando análisis que indicarían la altura,

дисквалифицирует результаты тестов, подтверждающих опасный характер отходов.
descalifica los resultados de las pruebas con las que se pretendía demostrar que un desecho era peligroso.

Селмак имел возможность проанализировать некоторые результаты тестов ДНК, которые мы собрали…
Selmak ha tenido la oportunidad de asimilar algunos de los resultados… de las pruebas de ADN que hemos hecho.