Примеры использования Системы пенитенциарных учреждений на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
организационной структуры системы пенитенциарных учреждений, включая рекомендации администраций пенитенциарных учреждений
исторического порабощения африканцев и их современного" порабощения" посредством системы пенитенциарных учреждений, а также подчеркнули необходимость репараций и репатриации для Африки
Северной Ирландии предоставили, соответственно, 100 000 евро на продолжение работ по восстановлению системы пенитенциарных учреждений в Гвинее-Бисау и 40 000 долл. США на выполнение задач в области правоохранительной деятельности.
касающимся осуществления реформы системы пенитенциарных учреждений, включая решение проблем обеспечения безопасности;
эксперты Совета Европы, а также сотрудники российского министерства внутренних дел приняли участие в четвертой сессии Комитета по проведению реформы системы пенитенциарных учреждений в Российской Федерации,
которые должны отвечать за правильное исполнение правил, регулирующих функционирование системы пенитенциарных учреждений, за соблюдение конституционных целей приговоров
также о нормах функционирования национальной системы пенитенциарных учреждений, в частности применительно к исполнению наказаний
С учетом повышения роли МООНСГ в поддержке усилий правительства Гаити по укреплению системы пенитенциарных учреждений, как это отмечается в резолюции 1702( 2006)
Либерии и укрепление системы пенитенциарных учреждений в Либерии, нарушения норм поведения
Обеспечить профессиональное обучение сотрудников федеральной системы пенитенциарных учреждений, персонал, имеющий полномочия производить задержания,
Система пенитенциарных учреждений для несовершеннолетних.
Просьба сообщить, на каком этапе находится рассмотрение в конгрессе Республики проекта закона о системе пенитенциарных учреждений.
Комитет выражает удовлетворение по поводу институциональных реформ, проводимых государством- участником в системе пенитенциарных учреждений с целью предотвращения случаев самоубийств.
Нужно признать, что система пенитенциарных учреждений сталкивается с целым комплексом проблем,
Технический директор первой службы Министерства здравоохранения в системе пенитенциарных учреждений( 2008- 2010 годы).
Модернизировать систему пенитенциарных учреждений в целях обеспечения надлежащих ресурсов
Система пенитенциарных учреждений Испании является современной,
Кроме того, государство- участник назначило уполномоченного по правам человека с целью улучшения ситуации в системе пенитенциарных учреждений.
частных лиц, виновных в коррупции в системе пенитенциарных учреждений.
Литва унаследовала лагерную систему пенитенциарных учреждений, которая является неэффективной и затратной.