СЛОЖНЫ - перевод на Испанском

• complejos
• difíciles
• son complicadas
• complejidad
• complejas
• compleja
• complejo
• difícil
• son complicados

Примеры использования Сложны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вместе с тем правила регистрации политической партии ограничительны и сложны.
Los reglamentos de registro de los partidos políticos son restrictivos y complicados.

Побудительные факторы финансово- экономического кризиса сложны и многоплановы.
Los factores causantes de la crisis financiera y económica son complejos y multifacéticos.

Побудительные факторы финансово- экономического кризиса сложны и многоплановы.
Los factores causantes de la crisis financiera y económica son complejos y presentan múltiples facetas.

Все индийские языки сложны.
Todos los idiomas de la India son complejos.

такого рода вещи- сложны для меня.
este tipo de cosas son dificiles para mi.

Человеческие взаимоотношения сложны.
Las relaciones humanas son complejas.

Вопросы, связанные с цепями поставок, сложны.
Las cuestiones que atañen a la cadena de suministros son complejas.

Серьезно, эти вещи действительно сложны.
En serio, estas cosas son muy pegajosas.

Ты хотя бы представляешь насколько сложны алгоритмы древних?
¿Sabes qué tan complicados son las programaciones de algoritmos antiguos?

Отношения на расстоянии сложны.
Las relaciones a distancia son difíciles.

Проблемы обеспечения устойчивого развития сложны и многогранны.
Los problemas que se oponen al logro de la sostenibilidad son complejos y polifacéticos.

Человеческие отношения сложны.
Las relaciones humanas son complejas.

Стоящие сегодня перед нами вызовы сложны и устрашающи.
Los desafíos que encaramos actualmente son complejos y abrumadores.

Стоящие перед нами проблемы сложны и многообразны.
Los retos que enfrentamos son complejos y diversos.

Вопросы мира и безопасности сложны.
Los asuntos relativos a la paz y la seguridad son complejos.

Отношения сложны.
Las relaciones son difíciles.

Вопросы, связанные с непринятием отдельными странами решений об импорте, сложны.
Las cuestiones que rodean a la falta de decisiones sobre importación en determinados países son complejas.

Внутренние проблемы Израиля не менее сложны.
Las amenazas internas de Israel no son menos apremiantes.

Личные дела всегда сложны.
Los personales son duros.

Вопросы сложны.
Los problemas son complejos.