ТРЕТЬЯ ЦЕЛЬ - перевод на Испанском

• tercer objetivo
• tercera meta

Примеры использования Третья цель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Третья цель будет заключаться в расширении понимания всех аспектов вопроса о Палестине путем предоставления форумов для содействия рассмотрению соответствующих вопросов
Un tercer objetivo será el de aumentar el conocimiento de todos los aspectos de la cuestión de Palestina, ofreciendo foros de reunión que faciliten el examen de las cuestiones pertinentes

Третья цель стратегии заключается в систематическом подходе к вопросам раннего предупреждения в отношении возникающих экологических проблем
El tercer objetivo de la estrategia es abordar sistemáticamente la alerta anticipada de las nuevas cuestiones y amenazas relacionadas con

глобальный подходы к разоружению дополняют друг друга, третья цель будет заключаться в поощрении глобальных
mundial del desarme son complementarios, el tercer objetivo será promover las actividades

Третья цель ставит в центр внимания женское здоровье
El tercer objetivo se refiere a la salud de la mujer y establece" el logro

Третья цель будет заключаться в установлении более жестких стандартов библиотечного контроля для совершенствования процесса внутренней подготовки
Un tercer objetivo es establecer mejores normas de control bibliográfico para mejorar la producción y el procesamiento internos de los datos para los delegados,

Третья цель возведения стены заключается в том, чтобы, создав невыносимые условия жизни, вынудить палестинское население,
El tercer objetivo del Muro es que la vida se vuelva tan intolerable para los residentes palestinos que vivan entre el Muro

Третья цель данной подпрограммы заключается в поощрении развития межрегиональных
El tercer objetivo del subprograma es promover el desarrollo de enlaces interregionales

Третья цель подпрограммы будет заключаться в удовлетворении региональных
Un tercer objetivo del subprograma será satisfacer las necesidades regionales

Третья цель- содействие участию экспертов в международных экологических сетях
La tercera meta es apoyar la participación de expertos en las redes y las evaluaciones internacionales

Третья цель будет заключаться в поощрении взаимодействия
Un tercer objetivo será el de alentar la colaboración

получения полного начального образования всеми детьми- как мальчиками, так и девочками. Третья цель предполагает поощрение мер,
niñas de todo el mundo puedan terminar un ciclo completo de enseñanza primaria, mientras que el objetivo 3 es promover la igualdad entre los sexos

Третьей целью является поощрение социальной интеграции
El tercer objetivo es promover la inserción social

Основные элементы третьей цели этого документа следующие.
Los elementos principales del tercer objetivo del documento son.

Наша дискуссия служит и третьей цели.
El debate tiene un tercer objetivo.

Сейчас прилагаются активные усилия для достижения третьей цели.
Se está trabajando activamente para lograr el tercer objetivo.

Третьей целью является совершенствование информации, предназначенной для целей управления,
El tercer objetivo es contar con mejor información para la gestión

Третьей целью был« Меркато»[ самый большой рынок на открытом воздухе в Африке],
El tercer objetivo era Merkato(el mayor mercado al aire libre de África),

Третьей целью является расширение географической сферы участия Генеральной Ассамблеи для того, чтобы она охватывала и ВПЛ из Цхинвальского района Южной Осетии.
La tercera meta consiste en ampliar el alcance geográfico de las acciones de la Asamblea General para incluir a los desplazados internos de la región de Tskhinvali de Osetia del Sur.

Эта тема связана с третьей целью в области развития,
Este tema se relaciona con el objetivo 3 de desarrollo del Milenio,

Бангладеш уже удалось достичь третьей Цели в области развития Декларации тысячелетия в отношении равенства полов в начальной и средней школе.
Bangladesh ya ha alcanzado el tercer objetivo de desarrollo del Milenio relacionado con la paridad entre los géneros en el marco de la enseñanza primaria y secundaria.