ТЫ ОПОЗДАЛА - перевод на Испанском

• llegas tarde
• es demasiado tarde
• perder
• llegaste tarde
• llegues tarde
• llega tarde
• estás retrasada

Примеры использования Ты опоздала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты не опоздала.
No llegas tarde.

Мередит, ты была не подготовлена и рассеяна, и ты опоздала.
Meredith, no estabas preparada, estabas descentrada, y llegaste tarde.

Ну, ничего удивительного, что ты опоздала.
Bueno, no me extraña que llegues tarde.

Почему ты опоздала, Фиамма?
¿Por qué llegas tarde, Fiamma?

Зачем ты пришла, Джейн. Но ты опоздала.
Se a que vienes Jane, pero llegaste tarde.

Минди, ты опоздала.
Mindy, llegas tarde.

Никто не узнает, что ты опоздала.
No pueden castigarte si no saben que llegaste tarde.

Мэдисон, ты опоздала.
Madison, llegas tarde.

Для начала, ты опоздала.
Por una parte, llegaste tarde.

Запрещено, и ты опоздала.
Prohibido y llegas tarde.

Вот почему ты опоздала.
Por eso llegaste tarde.

Шиан, ты опоздала.
Sian, llegas tarde.

Если ты ушла, почему ты опоздала?
Si te fuiste,¿por qué llegaste tarde?

Я же сказала: в 8. Ты опоздала.
Te dije a las 8:00 p. m. Llegas tarde.

Типа:" Габи, ты почему опоздала?"?
Decían,"Gaby,¿por qué llegaste tarde?

Я звонила тебе еще час назад, кстати, ты опоздала.
Te llamé hace una hora. Por cierto, llegas tarde.

Да, но ты опоздала.
Sí, pero llegaste tarde.

Если ты опоздала на поезд, в котором я.
Si perdiste el tren en el que voy.

Но видно ты опоздала на вечеринку, Элисон.
Pero suponía que llegabas tarde a la fiesta, Alison.

Если бы ты не опоздала.
Si no llegaras tarde.