Примеры использования Ты представляешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет, не так, как ты представляешь.
Ты представляешь как это должно быть больно для него?
¿Tienes idea de lo doloroso que debe de haber sido eso para él?Все не так, как ты представляешь".
Las cosas no son como imaginas".Ты представляешь, что случилось бы, если бы я попробовал.
Tienes idea de lo… que podría haber pasado si hubiese intentado.Когда ты тягаешь гантели, ты представляешь что трахаешься?
Mientras levantas pesas,¿imaginas que estás follando?Ты представляешь, насколько большой была эта сделка?
¿Tienes idea de lo grande que era ese trato?Милая, Пит может быть не совсем тем, кого ты представляешь.
Cariño, Peet puede que no sea exactamente quien imaginas, así que.Так почему ты представляешь Миэрин в переговорах с врагами?
¿Por qué representáis a Meereen en estas conversaciones con nuestros enemigos?Ты представляешь, с кем нам придется иметь дело?
¿Tienen idea a lo que nos enfrentamos?я знаю людей, которых ты представляешь.
sé que clase de gente representáis.Ты представляешь ее?
¿Representas tú?Ты не представляешь, какой милашкой я была.
Ты представляешь, как она приревнует?
Те девушки, которых ты которых ты представляешь… Я понимаю,
Estas chicas que tú representas entiendo que sonДжей… Ты не представляешь, как мне приятно тебя видеть.
Jay… no puedes imaginarte cómo me alegra verte.Ты представляешь, что со мной было бы в другом месте?
¿te imaginas cómo estaría en otra parte?Ты представляешь, сколько их в Новом Орлеане?
Ты не представляешь, что тут творилось до тебя! .
¡No se imagina lo que ha pasado mientras estaba usted fuera!Джо, не ты представляешь эту команду.
Joe, no representas a este equipo.Ты представляешь, что это его голова?
¿Te imaginas que es la cabeza de él?
