ТЫ ПРИХОДИЛА - перевод на Испанском

• viniste
• vengas
• llegues
• vinieras

Примеры использования Ты приходила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне больше нравилось, когда ты одна приходила.
Me gustaba más cuando venías sola.

Раньше ты не приходила на йогу.
Nunca habías asistido a yoga.

Я знаю, ты приходила к моему отцу сегодня утром.
Se que fuiste a visitar a mi padre esta mañana.

Марни, ты приходила ко мне в гости на День Благодарения.
Marnie, estuviste en mi casa en Acción de gracias.

Он сказал, что ты приходила к нему в лофт.
Dijo que estuviste en su loft.

Зачем ты приходила к моему сыну?
¿Por qué has ido a ver a mi hijo?

Ты приходила ко мне каждую ночь, укрывала
Usted vino todas las noches,""nos abrigó

Ты приходила к моей маме.
Fuiste a ver a mi madre.

Когда ты приходила в этот дом, ты заходила в мой кабинет?
Cuando entraste a mi casa,¿entraste a mi estudio?

Ты приходила ко мне за советом.
Viniste a mí por un consejo legal.

Ты приходила встречать меня, а теперь я провожаю тебя..
Tú viniste a recibirme cuando regresé y yo vengo a despedirme cuando te marchas.

А ты приходила каждый день?
¿Por qué? Estado aquí todo el día?

Когда ты приходила навестить меня!
¡Cuando fuiste a verme!

Ты приходила в мою квартиру прошлой ночью?- Да,?
¿Has venido a mi casa ayer por la noche?

Почему ты не приходила раньше?
¿Por qué no has venido antes?

Ты приходила в мою школу, чтобы встретиться со мной.
Tú viniste a verme a mi colegio.

Ты когда-нибудь приходила ко мне с поджатым хвостом и оправдывалась?
¿Cuándo habías venido a mí excusándote con el rabo entre las piernas?

Ты приходила в мой офис.
Entraste en mi despacho.

Ты приходила к Наки.
Llegaste a ver a Nucky.

Медсестра сказала, что ты приходила.
La enfermera me dijo que habías estado visitandome.