Примеры использования Has venido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le diré que has venido.
¿Has venido a mí porque temes que puedas irte con él?
¿Por qué has venido a Japón?
Почему ты приехал в Японию?¿Entonces por qué has venido a Babylon 5?
И так зачем ты прибыл на Вавилон 5?Pero recuerda a qué has venido.
Mataste a su madre¿y ahora has venido a amenazarla a ella?
Le diré a mi hermana que has venido, Fitzy.
Я передам сестре, что ты заходил, Фитци.Porqué no has venido a verme?
¿Por qué has venido aquí?
Тогда зачем ты приехал сюда?¿Por qué has venido a la Tierra?
Зачем ты прибыл на Землю?La necesito.¿Por qué no le dices por qué has venido?
Почему бы тебе не сказать ей почему ты здесь?La has encontrado, lo que significa que has venido a matarme.
Has venido a mi casa, de noche,
Bueno, has venido al pueblo correcto.
Тогда ты приехал в правильный город.Tig y las órdenes, si es por eso por lo que has venido.
Тига и об ордерах, если ты здесь из-за этого.¿Entonces qué es tan importante que has venido sin llamar?
Так что, что такого важного, что ты пришел без звонка?Has venido antes,¿no?
Ты приехала пораньше?Ahora que has venido a esta casa, mis vacaciones comienzan.
Теперь, когда ты пришла в этот дом, начались мои каникулы.Has venido a comprarle a Jorgen aquel traje de Armani!
Ты приехал, чтобы купить Юргену костюм от Армани!
