ТЫ ПРОДОЛЖАЕШЬ - перевод на Испанском

• sigues
• continúas
• sigue
• seguir
• sigas

Примеры использования Ты продолжаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Почему ты продолжаешь плевать мне в рот?
¿Por qué me sigue escupiendo en la boca?

Ты продолжаешь говорить, ограбили.
Continúas diciendo eso… robado.

Почему ты продолжаешь твердить об этом ребенке?
¿Por qué tienes que seguir insistiendo con lo del bebé?

Ты продолжаешь вспоминать.
Continúas recordando.

Ты продолжаешь уничтожать отца,-
Sigue adelante con lo de destruir a papá

Как ты продолжаешь, зная, что люди в ужасе от тебя?.
¿Cómo puedes seguir sabiendo que la gente te tiene miedo?

Ты продолжаешь приходить.
Continúas viniendo.

Ты продолжаешь преследовать нашего друга.
Sigue a nuestro amigo.

Ты продолжаешь помогать ему?
¿Y vas a seguir ayudándolo?

Ты продолжаешь говорить" мы",
Continúas hablando de"nosotros"

Почему ты продолжаешь называть меня" сэр"?
¿Por qué me sigue llamando"señor"?

Ты продолжаешь испытывать свою команду,
Consigues seguir probando a tu equipo

Почему ты продолжаешь его защищать?
¿Por qué sigue queriendo defenderlo?

И ты просто продолжаешь.
Y después simplemente continúas.

Почему ты продолжаешь так жить,
¿Por qué seguir viviendo así,

Ты продолжаешь навещать могилу Сэма каждую неделю?
¿Sigue visitando la tumba de Sam todas las semanas?

И особенно тебе, ведь ты продолжаешь нашу работу.
Especialmente para ti, ya que continúas con nuestro trabajo.

все ясно и достижимо, ты продолжаешь лгать.
quiere seguir mintiendo.

И, Калинда, ты продолжаешь с проверкой данных.
Y, Kalinda, sigue procesando datos.

Думаю, я понял, почему ты продолжаешь отказывать мне, Скотт.
Creo que ya estoy pillando porqué continúas rechazándome, Scott.