ТЫ СПРАВЛЯЕШЬСЯ - перевод на Испанском

• haces
• estás manejando
• te va
• lidias
• te las arreglas
• estás haciendo
• lo estás llevando
• soportas

Примеры использования Ты справляешься на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тани говорит, что ты не справляешься со своими обязанностями.
Tani me dijo que no estas haciendo su trabajo correctamente.

Как ты справляешься с тем, что случилось с Элисон?
¿Como estás sobre lo que pasó con Alison?

Как ты справляешься?
¿Cómo vas llevando todo?

Как ты справляешься со всеми этими жестокими шутками в последнее время?
¿Y cómo llevas todas las bromas que te han hecho últimamente?

Как ты справляешься со всем, что происходит?
¿Cómo puedes soportarlo con todo lo que está pasando?

Как ты справляешься?
¿Cómo lo afrontas?

Как ты справляешься с парнями?
¿cómo te manejas con esos tipos?

Как ты справляешься со смертью Чарли, Ллойд?
¿Cómo llevas la muerte de Charlie, Lloyd?

Как ты справляешься с этим?
¿Cómo manejas esto?

Способ, которым ты справляешься со всем, что происходит.
La manera en la que has afrontado todo lo que está pasando.

Как ты справляешься со всей этой интернет- шумихой?
¿Cómo llevas todo el parloteo de internet?

Я просто хотела посмотреть, как ты справляешься со всеми этими книгами.
Sólo quería ver como va con esos libros.

Как ты справляешься?
¿Cómo te las apañas?

Ты справляешься, но не двигаешься вперед.
Lo estás sobrellevando, pero no estás progresando.

И как ты справляешься?
¿Cómo lo llevas?

Как ты справляешься?
¿Cómo estás?

Как ты справляешься?
¿Como tratas con eso?

Ты справляешься со своими пожарными. я справляюсь со своими.
Tu manejas a tus bomberos. Yo a los míos.

Как ты справляешься?
¿Cómo lo llevas?

Как ты справляешься с нескончаемым списком?
¿Cómo llevas la lista interminable?