ФОНДЫ - перевод на Испанском

• fondos
• fundaciones
• fondo
• fundación

Примеры использования Фонды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ii региональные фонды, охватывающие региональные программы;
Ii Ventanilla regional, que abarca los programas regionales;

Прочие фонды развития.
Otros fondos de desarrollo.

Фонды, программы и учреждения Организации Объединенных Наций.
Para el desglose por fondos, programas y organismos de las Naciones Unidas.

Фонды региональных банков развития.
Fondos de los bancos regionales de desarrollo.

Я делаю упражнения Джейн Фонды. Раз,
Estoy haciendo el entrenamiento de Jane Fonda. 1,

Фонды, программы и учреждения Организации Объединенных Наций.
Para el desglose por fondos, programas y organismos especializados de las Naciones Unidas.

Обязательные фонды 114- 119 33.
Cajas obligatorias 114- 119 32.

Факультативные фонды 120- 121 34.
Cajas facultativas 120- 121 32.

Фонды многосторонних соглашений по окружающей среде.
Fondos fiduciarios de acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente.

Фонды хеджирования.
Fondos de cobertura.

Португалия: национальные фонды для соответствующих предприятий.
Portugal con los Fondos nacionales destinados a las empresas de inserción.

Помощь в натуре( эксперты) и прямые фонды от международного сообщества.
Asistencia en especie(expertos) y financiación directa de la comunidad internacional.

Помощь в натуре( техническое оборудование) и прямые фонды.
Asistencia en especie(equipo técnico) y financiación directa.

Целевые фонды.
Fondos fiduciarios.

Итого, прочие фонды развития.
Total otros fondos de desarrollo.

Банки и фонды развития.
Bancos y fondos de desarrollo.

Однако суммы отчислений граждан в эти фонды не гарантируются законом.
Sin embargo, los fondos que los ciudadanos depositan en esas cajas no están asegurados por ley.

Новые целевые фонды.
Nuevos fondos fiduciarios.

Помощь натурой( техническое оборудование) и прямые фонды.
Asistencia en especie(equipo técnico) y financiación directa.

Целевые фонды.
Fondos fiduciariosTrust funds.