ХОРОШАЯ МЫСЛЬ - перевод на Испанском

• buena idea
• bien pensado
• buen pensamiento
• mejor idea
• buen punto
• una gran idea
• es una buena teoría
• buen razonamiento
• mala idea

Примеры использования Хорошая мысль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сидения хорошие. Я думаю это хорошая мысль.
Los asientos son buenos… creo que fueron una buena idea.

Да, хорошая мысль.
Sí, es una buena teoría.

Урго думает, что это хорошая мысль.
Urgo cree que es una gran idea.

Хорошая мысль, Кэрри.
Buen razonamiento, Carrie.

Хорошая мысль, майор.
Bien pensado, Mayor.

Тина, это действительно хорошая мысль.
Tina, esa no es mala idea.

Вам не нужно читать, это не слишком хорошая мысль.
No tienes que leer, quizá esa no fue una buena idea.

Хорошая мысль, Хейд.
Bien pensado, Hade.

Брик, я правда не думаю, что это хорошая мысль.
Brick, de veras no creo que sea una buena idea.

Не полностью, это не очень хорошая мысль.
Pero no por completo, eso seria una muy mala idea.

Хорошая мысль, Адрик.
Bien pensado, Adric.

Нет, хотел поручить мне, но не думаю, что это хорошая мысль.
No, me pidió a mí hacerlo pero no creo que sea buena idea.

Хорошая мысль, Аарон.
Bien pensado, Aaron.

И если вы думаете социализированная медицина это хорошая мысль… спросите канадца.
Y si creen que la medicina socializada es una buena idea pregúntenle a un canadiense.

Плевральное промывание- хорошая мысль.
Lavado pleural, bien pensado.

Да, хорошая мысль.
Sí. Sí, bien pensado.

Хорошая мысль- сохрани волшебство до завтра.
Buena idea… guardar toda la magia para mañana.

Хорошая мысль… мы можем принять ее вместе.
Buena idea… podemos ir juntos.

Подарок- хорошая мысль, но.
Un regalo es algo bueno, pero.

Это хорошая мысль прийти ко мне.
Es una buena idea que me ves.