ЧТО-НИБУДЬ СДЕЛАТЬ - перевод на Испанском

• hacer algo
• haga algo
• algo al respecto

Примеры использования Что-нибудь сделать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты можешь что-нибудь сделать?
¿No puedes hacer nada?

Я не знаю, но ты должна что-нибудь сделать. Она сводит меня с ума.
No sé, pero tenés que hacer algo, me está volviendo loco.

Я должен что-нибудь сделать с его глазами.
Tengo que hacerle algo a sus ojos.

Нельзя что-нибудь сделать?
¿No pueden hacer nada?

Ты собираешься что-нибудь сделать?
¿Vas a hacer algo?

Когда она решала что-нибудь сделать… она просто шла вперед
Cuando se decidía a hacer algo- Iba hacia adelante

Попробуем что-нибудь сделать.
Veamos qué puedo hacer.

Если бы только я могла что-нибудь сделать.
Si tan sólo pudiera haber hecho algo.

Но я попробую что-нибудь сделать.
Pero déjeme ver qué puedo hacer.

Возьмем пива, попробуем что-нибудь сделать?
¿Agarremos unas cervezas y vemos qué podemos hacer?

им резко нужно было что-нибудь сделать.
de repente tenían tras cosas que hacer.

Мне надо что-нибудь сделать.
Tengo algo que hacer.

Если бы я мог что-нибудь сделать.
Si pudiera hacer alguna cosa.

Может быть, я мог что-нибудь сделать?
Puede que debiera haber hecho algo.

Стэн, сможешь что-нибудь сделать?
Stan,¿puedes hacer algo con estos?

Я бы хотела хоть что-нибудь сделать.
Me hubiera gustado poder haber hecho algo.

Что? Мы должны что-нибудь сделать.
Te-Tenemos que hacer algo.

Дебби, я могла что-нибудь сделать?
Debbie¿podía haber hecho algo?

Венди, я должен что-нибудь сделать!
Wendy, Tengo algo que hacer.

Mарк, ты не собираешься что-нибудь сделать?
Mark,¿No vas a hacer nada?