Примеры использования Экономические санкции на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
осуществление резолюций Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, вводящих экономические санкции, относится к компетенции Европейского сообщества.
установивший экономические санкции в отношении учебных заведений,
Только политическими мотивами можно объяснить введенные экономические санкции, их участие в террористической деятельности
Выражает надежду на то, что экономические санкции против Бурунди не приведут к дальнейшему ухудшению и без того тяжелого положения бурундийского населения
По существу, продолжающиеся акты насилия и сохраняющиеся экономические санкции, а также обусловленные ими нищета и трагическая гуманитарная ситуация, угрожают серьезно подорвать мирный процесс,
культурным правам рассмотрел экономические санкции и их последствия для осуществления экономических
военные угрозы и экономические санкции со стороны международного сообщества привели к существенному ухудшению положения в области прав человека.
Япония считает, что нецелесообразно обсуждать экономические санкции в целом, так как это искажает их смысл,
Другие же документы, в которых говорится о том, что экономические санкции, принятые Советом Безопасности, угрожают осуществлению права на жизнь населения Ирака, не были переданы Комитету.
правительства имею честь настоящим препроводить исследование, в котором описывается, как несправедливые экономические санкции через воздействие на экономику, здравоохранение, экологию, сельское хозяйство
Более жесткие экономические санкции не заставят Иран выполнить требования Совета Безопасности.
Несколько раз Генеральная Ассамблея призывала ввести, а Совет Безопасности вводил экономические санкции или запреты на кредитование,
Августа в ответ на экономические санкции, введенные Израилем в отношении палестинских территорий 30 июля,
Экономические санкции были введены на том основании, что Ирак не выполняет резолюцию 660 Совета Безопасности,
Кроме того, мы последовательно придерживаемся того, что экономические санкции, установленные против этой страны, наряду с той политикой, которая проводится в целях изоляции этой страны от международного сообщества,
Как заявила ранее ее делегация, экономические санкции, которые были введены в отношении Бурунди соседними государствами после военного переворота, совершенного 26 июля 1996 года,
Тем не менее, мы считаем, что применяя экономические санкции в отношении Бирмы, мы откроем все дороги Пекину,
Экономические санкции против Союзной Республики Югославии( Сербия
Усилить экономические санкции и дипломатическую изоляцию Сербии
ведущуюся между ее соседями, экономические санкции и наличие около 700 000 беженцев из Хорватии,