ЭКСПЛУАТАЦИЯ - перевод на Испанском

• explotación
• funcionamiento
• mantenimiento
• utilización
• operación
• conservación
• gestión
• administración
• uso
• manejo
• explotar

Примеры использования Эксплуатация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Приобретение и эксплуатация технической инфраструктуры.
Adquisición y mantenimiento de infraestructura tecnológica.

Эксплуатация культур и коренных народов.
Explotación de las culturas y de los pueblos indígenas.

Эксплуатация месторождения Суфайя;
Conservación del yacimiento de Sufaya;

IV. Эксплуатация сульфидных минеральных ресурсов
IV. La explotación de recursos minerales sulfurados

Аренда и эксплуатация помещений включая.
Alquiler y conservación de locales incluidas agua.

Эксплуатация реакторов.
Funcionamiento del reactor.

Техническое обслуживание и эксплуатация 3 самолетов и 22 вертолетов.
Mantenimiento y funcionamiento de 3 aviones y 22 helicópteros.

Эксплуатация здания.
Administración de edificios.

Эксплуатация инфраструктуры( см. пункты 18- 46).
Explotación de la infraestructura(véanse los párrs. 18 a 46).

Эксплуатация кухонного оборудования.
Conservación de equipo de cocina.

Запрещается также эксплуатация детского труда.
Se prohíbe también la explotación del trabajo infantil.

Эксплуатация инфраструктуры должна быть предоставлена частному сектору.
La operación de la infraestructura debe quedar en manos del sector privado.

Эксплуатация гаража.
Administración del garaje.

Торговля женщинами и эксплуатация проституции, статья 6.
La trata y la explotación de la prostitución(artículo 6).

Сооружение и эксплуатация публичной инфраструктуры.
Construcción y explotación de infraestructuras públicas.

Эксплуатация зданий представлена отдельно в виде самобалансирующейся основной программы.
La Administración de Edificios pasa a ser un Programa Principal independiente y autoequilibrado.

Эксплуатация 2 зданий.
Conservación de dos edificios.

Программа: Эксплуатация гаража, Центральные учреждения.
Programa: Administración del garaje, Sede.

Ii Эксплуатация гаража, Женева.
Ii Administración del garaje, Ginebra.

Iii Эксплуатация гаража, Вена.
Iii Administración del garaje, Viena.