Примеры использования Этих должностей на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Консультативному комитету была предоставлена дополнительная информация о разбивке этих должностей( см. приложение I);
Консультативному комитету представлена дополнительная информация о распределении этих должностей( см. приложение II);
Религиозные аспекты, характерные для этих должностей, не допускают отклонений от требования, запрещающего женщинам занимать эти должности. .
О необходимости сохранения этих должностей говорит и то, что Управление Уполномоченного по правам человека еще не создало региональных отделений.
В соответствии с резолюцией 50/ 214 Ассамблеи преобразование этих должностей в штатные было отложено до завершения изменения структуры программы работы.
Комитет поддерживает учреждение этих должностей и подчеркивает важность регулярного проведения аудиторских проверок в качестве превентивной меры по устранению рисков.
A Бюджетные ресурсы, касающиеся этих должностей, показаны по статье<< Профессиональная подготовка>>
Таким образом, упразднение этих должностей повлияет на планируемую долю вакантных должностей в 2013 году,
Кроме того, набор навыков, требуемый для этих должностей, весьма затрудняет отыскание обладающих надлежащей квалификацией кандидатов, готовых выполнять эти функции на этом уровне.
Комитет рекомендует Генеральному секретарю активизировать его усилия по найму национальных сотрудников и заполнению этих должностей в приоритетном порядке.
В самом деле, во всем тексте брошюры нет достаточной подкрепляющей информации в обоснование оперативной необходимости принятия предлагаемых мер в отношении этих должностей.
Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее просить Генерального секретаря уточнить в его следующем бюджетном документе обоснование для финансирования этих должностей из внебюджетных ресурсов.
ПРООН также предлагает сохранить нынешний финансовый подход в отношении этих должностей, финансируемых из регулярных ресурсов.
Она отмечает, что продленный срок действия решения об утверждении этих должностей истечет 31 декабря 1994 года.
Генеральный секретарь указывает на то, что в двухгодичном периоде Трибунал планирует постепенно упразднить 163 из этих должностей.
В таблице 7 содержится информация о предлагаемой классности и распределении этих должностей.
повышении эффективности работы и других ощутимых выгодах, связанных с созданием этих должностей.
Решение о преобразовании этих должностей следует рассматривать в контексте инициативы УСВН по укреплению деятельности в области проведения расследований, о которой говорится в приложении к докладу Генерального секретаря( А/ 62/ 582).
Распределение этих должностей чередуется каждый год между двумя категориями участников,
В то же время одна из этих должностей, а именно должность начальника Группы по административной поддержке проектов,