ЭТО ПРОЗВУЧАЛО - перевод на Испанском

• sonó
• parecer
• suena
• sonara
• sonaba

Примеры использования Это прозвучало на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это прозвучало по- голубому?
¿Eso no sonó gay?

Это прозвучало странно?
¿Eso sonó extraño?

Это прозвучало ужасно.
Eso suena horrible.

Это прозвучало более непристойно чем я… чем я хотел.
Eso ha sonado mucho más sucio de lo que yo… pretendía.

Это прозвучало немного лучше.
Eso ha sonado un poco mejor.

Хорошо, это прозвучало плохо.
Vale, eso no ha sonado muy bien.

Думаю, это прозвучало более торжествующе и.
Creo que eso sonó un poco más triunfante e.

Это прозвучало неправильно.
Eso no sonó bien.

Ок, это прозвучало странно.
Vale, ha sonado raro.

Как это прозвучало?
Como suena eso?

Это прозвучало как-то зловеще.
Esto está sonando como del tipo siniestro.

Не хочу, чтобы это прозвучало неправильно, но.
No quiero que esto suene mal, pero.

Это прозвучало немного чересчур для парада.
Eso suena demasiado ruidoso para ser un desfile.

Это прозвучало как угроза, доктор.
Eso ha sonado como una amenaza, Doctor.

Это прозвучало не слишком убедительно.
No se oyó muy convincente.

Да нет, это прозвучало как комплимент.
No, eso sonó cómo un cumplido.

Это прозвучало странно.
Eso sonó raro.

Это прозвучало быстрее чем 282 км/ ч.
Eso sonaba más rápido que 280.

Упс, это прозвучало странно.
Eso ha sonado muy raro.

Это прозвучало неправильно.
Eso no ha sonado bien.