Примеры использования Странам на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Мы стремимся стать глобальным брендом, чтобы, путешествуя по разным городам и странам, наши клиенты везде могли воспользоваться услугами сервиса« Максим».
Біз клиенттер әр түрлі қалада және елде сапар шеккенде, барлық жерде«Максим» сервис қызметін қолдану мүмкіндігі болу үшін ғаламдық бренд атағына ие болуға қол жеткізуге.1 млн. тонн муки, в том числе странам Средней Азии- 685,
оның ішінде Орта Азия елдеріне- 685,Замена концепции Европы« разных скоростей» на концепцию Европы« разных путей», предоставляющей странам ЕС более широкий демократический выбор, может иметь далекоидущий позитивный эффект.
Түрлі жылдамдықтағы» Еуропаны«әркелкі соқпақты» Еуропаға айналдыру мүше мемлекеттердің демократиялық таңдау жасауына мүмкіндік береді, болашақта мұның пайдасы көп болуы мүмкін.Сторонники новых правил могли бы посоветовать развивающимся странам принимать их более открыто,
Жаңа ережелерді жақтаушылар дамушы елдерді бұл тәртіпке ашық түрде мойынсұнуға шақырып жатыр.Данная склонность к инвестициям за пределы Азии свойственна и другим странам региона с крупными сбережениями, в числе которых Китай,
Басқаларға қарағанда Азиядан қайтарым көбірек болғанына қарамастан, Азиядан тысқары аймаққа инвестиция салу дәстүрін өңірдің басқа да қаржылы елдері Қытай, Гонконг,было объявлено в Лондоне 13 июля, а вручение сертификата" За отличную деятельность" Директором журнала" Euromoney" по России и странам СНГ Мартином Борном финансовому директору банка Роману Солодченко состоится 24 июля в Алматы.
ал"Үздік қызметі үшін" сертификатын банктің қаржы директоры Роман Солодченкоға"Euromoney" журналының ТМД мен Ресей елдері бойынша Директоры Мартин Борнның тапсыру салтанаты 24 шілде күні Алматыда өтеді.Несмотря на определённые трудности, серия таких программ в 1980- х годах помогла избежать разрушительных дефолтов, а их кульминацией стало существенное списание долгов и обязательств по обслуживанию долга, что помогло нескольким странам Латинской Америки восстановить высокие темпы роста и финансовую стабильность.
Жол бойындағы кейбір соққыларға қарамастан, 1980 жылдары мұндай бағдарламалардың дәйектілігі залалды дефолттарды болдырмауға көмектесті және бірнеше Латын Американдық экономикалардың өсуі мен қаржы тұрақтылығын қалпына келтіруге көмектескен борыштық және қарыздық-қызметтік міндеттемелердің айтарлықтай төмендеуіне апарды.опытом и практиками, которые позволяют странам мира учиться друг у друга.
халықаралық ағыстарды басқаратын механизмдерді, елдер бір-бірінен үйреніп отыратын идеялар мен тәжірибелермен алмасуға мүмкіндік беретін арналарды қалыптастырады.т. д.). Тем странам, где все еще не разработаны комплексные
Китай- 1402, в среднем по странам ОЭСР- 1950. Половина экспорта обрабатывающей промышленности Республики Казахстан приходится всего на 6 товаров( катоды из меди, феррохром, уран природный, дистилляты, цинк необработанный
ЭЫДҰ елдері бойынша орташа- 1950 Қазақстан Республикасының өңдеуші өнеркәсібі экспортының жартысы жаһандық саудада айналымда жүрген 2439 тауардың ішінен барлығы 6 тауарға(мыстан жасалған катодтар,Все эти яхты, чей обратный курс лежит к далеким Карибским островам или странам Тихоокеанского региона, привезут на борту одну главную новость: самой яркой звездой
Кері бағыты алыс Кариб аралдарына немесе Тынық мұхит өңірінің елдеріне бағытталатын бұл барлық яхталар өз бортымен бірге ең басты жаңалықты алып келеді:14% от ВВП страны- что в 10 раз меньше среднего показателя по странам ОЭСР( 2, 3%).
0,14% деңгейінде қала береді, бұл ЭЫДҰ елдері бойынша орташа көрсеткіштен 10 есе төмен(2, 3%).Курорты мира Страны Италия Линьяно.
Дүниежүзілік Resorts Елдер Италия Lignano.Курорты мира Страны Италия Масса Лубренсе.
Дүниежүзілік Resorts Елдер Италия Масса Lubrense.Курорты мира Страны Италия Майори.
Дүниежүзілік Resorts Елдер Италия Maiori.Производственный процесс у наших партнёров соответствует всем принятым в европейских странах и США( GMP, GCP, GHP) стандартам по производству лекарств.
Бiздiң әрiптестердің өндiрiсі еуропалық елдер мен АҚШ-та қабылданған барлық дәрілерді өндіру стандарттарынаGMP, GCP.Еще 10 стран остались без медалей( Непал,
Тағы 10 елдер медальсіз қалды(Непал,Утроено количество стран партнеров по GPRS- роумингу- 34 страны. .
GPRS-роуминг бойынша серіктес елдер саны үш еселеніп, 34 елді құрады.Образовательные гранты для тюркоязычных стран и сообществ- Университет им. Ахмеда Ясави.
Түркі тілдес елдер мен туыстас қауымдастықтарға арналған білім гранттары- Ахмет Ясауи Университеті.Число стран- партеров по роумингу составило 114 стран в сети 242 операторов.
Роуминг бойынша серіктес елдер саны 242 оператор желісінде 114 елді құрады.
