БОЛЬШЕ ВСЕХ - перевод на Немецком

am meisten
mehr als alles
больше всех
am
на
в
у
всего
по
наиболее
mehr als alle
больше всех

Примеры использования Больше всех на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
По его мнению Эбигейл Уильямс страдает больше всех.
Abigail Williams leidet angeblich am meisten.
И ты пострадал больше всех.
Du hast am meisten gelitten.
Тот, кто теряет больше всех.
Derjenige, der am meisten zu verlieren hat.
Я просто хочу что б она вспомнила, кто любит ее больше всех.
Ich will sie nur daran erinnern, wer sie am meisten liebt.
Мы оба знаем, кто заплатит больше всех.
Wir beide wissen, wer am meisten bezahlen würde.
Я буду больше всех по тебе скучать, оборванец.
Ich werd dich am meisten vermissen, du Vogelscheuche.
Кого ты любишь больше всех?
Wen liebst du am meisten?
Кто любит тебя больше всех?
Wer liebt Dich mehr, als alles in der Welt?
Христос любил ее больше всех учеников… и часто целовал в губы.
Christus liebte sie mehr als all seine Jünger… und küsste sie häufig auf….
Реббека. У нее было больше всех поводов навредить Нилу.
Sie hat am meisten Grund, Neal zu verletzen.
Но больше всех мои коллеги в службе помощи на дому.
Aber am meisten meine Kollegen bei der Haushaltshilfe.
Я любил ее больше всех на свете.
Ich habe sie mehr geliebt als jemals jemanden zuvor.
Также он провел больше всех времени на поле.
Dadurch konnte er mehr Zeit im Feld verbringen.
Больше всех о тебе знает эта груша.
Dieser Sack weiß mehr über dich als du.
Я больше всех желал бы найти мать Ричарда.
Niemand hofft mehr als ich, dass wir Richards Mutter finden.
Я люблю вас, больше всех в этом мире.
Ich liebe Sie mehr als irgendjemand anderen auf der Welt.
Больше всех Том любит самого себя.
Am allermeisten liebt Tom sich selbst.
Ты любила Бейтса больше всех на свете?
Haben Sie Bates mehr als jeden anderen auf der Welt geliebt?
Поэтому нам больше всех предстоит сделать.
Wir müssen das meiste tun.
Кого ты больше всех любишь.
Wen immer du am meisten liebst.
Результатов: 102, Время: 0.0571

Больше всех на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий