БОЛЬШИЕ ПРОБЛЕМЫ - перевод на Немецком

großes Problem
in großen Schwierigkeiten
Ärger
проблемы
неприятностей
гнев
беда
злость
хлопот
досады
непри
хуже
echtes Problem
große Probleme
größere Probleme
größeres Problem

Примеры использования Большие проблемы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
У тебя, друг мой, большие проблемы.
Du, mein Freund, hast ein großes Problem.
У этой девушки без сомнений, Том, большие проблемы.
Zweifellos, Tom, das Mädchen hat große Probleme.
У нас могли быть проблемы с налоговой, притом большие проблемы.
Das könnte uns Ärger einbringen mit der Steuerbehörde. Das wäre ein großes Problem.
Итак, есть две большие проблемы.
Es gibt also zwei große Probleme.
Только попробуй пойти против меня, и у тебя будут тоже большие проблемы.
Stellen Sie sich gegen mich, und Sie haben auch ein großes Problem.
У него большие проблемы.
Er hat große Probleme.
У меня большие проблемы и мне нужна помощь.
Ich habe echte Probleme und ich brauche Hilfe.
У нас большие проблемы.
Wir haben ein echtes Problem.
У тебя большие проблемы.
Jetzt hast du echt Probleme.
У нас большие проблемы, Питер.
Wir haben riesige Probleme, Peter.
Большие проблемы, Арканзас.
In Scheißhausen, Arkansas.
Будут большие проблемы.
Kriege ich großen Ärger.
У нас большие проблемы.
Wir haben ein sehr großes Problem.
Большие дети- большие проблемы.
Große Kinder, große Sorgen.
У Доры были большие проблемы.
Dora hat sich viel Mühe gegeben.
Лоренцо, у вас большие проблемы.
Lorenzo, Sie haben eine Menge Probleme.
У Сары Фуллер большие проблемы.
Sarah Fuller hat gewaltige Probleme.
Слушай, у меня большие проблемы, дружище.
Ich hab Riesenärger, Mann.
У Фрэнка, должно быть, большие проблемы.
Frank muss große Schwierigkeiten haben.
У меня большие проблемы.
Ich habe ein riesen Problem.
Результатов: 121, Время: 0.0552

Большие проблемы на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий