БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО - перевод на Немецком

• große Anzahl
• viele
• große Menge
• große Zahl
• zahlreiche
• Vielzahl
• große Quantität
• riesige Menge
• hohen Anteil
• hohe Anzahl

Примеры использования Большое количество на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Большое количество подледных озер имеется в Антарктиде.
Eine große Anzahl subglazialer Seen gibt es in Antarktika.

Плюс большое количество человеческих ошибок.
Dies schließt eine große Menge an menschlichem Fehlverhalten ein.

Новые выпуски и большое количество фильмов, которые все еще показываются в кинотеатрах.
Die neuen Veröffentlichungen und eine Vielzahl von Filmen, die noch in den Kinos laufen.

Вы даете специальные скидки оптовику или мы делаем большое количество?
Geben Sie dem Großhändler Sonderrabatte, oder wir machen große Quantität?

Там малаитцы скупали большое количество земельных участков местных жителей.
Dort kauften viele Malaiter Boden von Einheimischen.

Ты потерял большое количество мистической энергии.
Du hast eine riesige Menge mystischer Energie ausgeblutet.

Большое количество серверов.
Eine große Anzahl an Servern.

Существует большое количество калия в нем и его свежие листья.
Es gibt eine große Menge an Kalium in es und seine Frische Blätter.

Картофеля защищает против инсульты и предоставляет большое количество витамина С в сосудистой системе.
Kartoffel-schützt vor zerebrovaskulären Unfällen und bietet einen hohen Anteil an Vitamin C im Gefäßsystem.

Избавление помещения от клопов включает большое количество методов.
Die Beseitigung von Bettwanzen umfasst eine Vielzahl von Methoden.

Массовое производство 2. Фор большое количество морским путем.
Massenproduktion 2. For große Quantität durch Meer.

Стандарт окружающей среды: ндард: Стандарт Э1 Хранение: Большое количество доступное.
Umwelt-Standard: ndard: Standard E1 Storage: Eine große Zahl verfügbar.

Большое количество тараканов в сновидении говорит о тайных страхах.
Eine große Anzahl von Kakerlaken im Traum spricht von geheimen Ängsten.

Большое количество информации- это прекрасно.
Viele der Informationen sind gut.

Большое количество обработки.
Eine große Menge an Verarbeitung.

Он наполнен соленой термальной водой и содержит большое количество современных реабилитационных элементов.
In diesem befindet sich salziges Thermalwasser und es enthält eine Vielzahl moderner Rehabilitationselemente.

Имеется большое количество и других марок средств от блох у домашних животных.
Es gibt eine große Anzahl anderer Marken für Haustierflohprodukte.

Почему же тогда такое большое количество центральных банков беспокоится о низких уровнях инфляции?
Warum also sorgen sich so viele Zentralbanker um niedrige Inflationsraten?

Ответ: Для этого все зависит, большое количество будет нужно больше времени.
Antwort: Sie, die alle, große Menge abhängt, benötigt mehr Zeit.

И опять за моделью последовало большое количество эмпирических исследований.
Wieder wurde das Modell in der Folge durch eine Vielzahl empirischer Studien untermauert.