Примеры использования Боролись на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Вы думаете, только вы боролись с кардассианцами. Что вы единолично спасли Бэйджор.
Sie denken, Sie allein bekämpften die Cardassianer und retteten Bajor im Alleingang.Наши предки боролись с ними, загрязняли их среду обитания.
Unsere Vorfahren bekämpften sie, verschmutzten ihren Lebensraum.Мы боролись и.
Wir haben gerungen, und.И они боролись за нее?
Sie stritten sich um sie?Мы боролись с рвотными позывами.
Wir bekämpften den Brechreiz.Многие из нас боролись против кажущейся" реставрации" старого режима.
Viele von uns haben gegen die offensichtliche,, Restauration" des alten Regimes angekämpft.Они боролись за глупую футболку.
Sie stritten sich wegen eines dummen T-Shirts.Вы жили, боролись, вам разбивали сердце.
Мы боролись, чтобы оказаться здесь.
Wir haben gekämpft, um das zu erreichen.Мы боролись с ними на протяжении года.
Мы боролись с Гоаулдами в течение тысяч лет.
Wir bekämpfen die Goa'uld seit Millennien.В мои дни, мы боролись с оборотнями, вампирами иногда с болотным человеком.
Zu meiner Zeit bekämpften wir Werwölfe, Vampire… gelegentlich den Mann im Moor.Но вы боролись с нами по валютным манипуляциям годами.
Aber Sie bekämpfen uns seit Jahren wegen der Währungsmanipulation.Талибы боролись не против Западной культуры,
Die Taliban bekämpften nicht die westliche Kultur,Мы боролись с монстрами и гангстерами. Вампирами.
Wir bekämpften Monster, Gangster, vampiros.Те два парня боролись.
Die beiden Kerle haben gekämpft.Мы боролись.
Wir haben gekämpft.И как мы боролись.
Und wie wir uns gewehrt haben.Во время Косовской войны сербы и албанцы боролись за контроль над комплексом.
Еще я видела, как вы боролись за Питера.
