ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ - перевод на Немецком

• Interaktion
• Wechselwirkung
• Zusammenspiel
• Zusammenarbeit
• Kommunikation
• interagieren
• Wechselspiel
• Zusammenwirken
• Interaktionen
• Wechselwirkungen

Примеры использования Взаимодействие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Любые процессы могут произойти только если это взаимодействие идеально отлажено.
Dinge können nur dann passieren, wenn sich diese Interaktionen in perfektem Gleichgewicht befinden.

Это не абстракция; это взаимодействие с окружающей средой.
Es ist nicht abstrakt; es ist die Interaktion mit der Umgebung.

Если есть взаимодействие с едой.
Wenn es Wechselwirkungen mit Lebensmitteln gibt.

В этих условиях взаимодействие применяется наоборот.
In dieser Umgebung werden Interaktionen umgekehrt eingesetzt.

Считается каждое взаимодействие.
Jede Interaktion zählt.

Взаимодействие препаратов.
Wechselwirkungen mit Medikamenten.

Профессиональная дезинсекция: особенности процедуры и взаимодействие со специалистами.
Professionelle Schädlingsbekämpfung: Merkmale des Verfahrens und Interaktion mit Spezialisten.

И понять его взаимодействие со всей Землей.
Und die Wechselwirkungen mit der gesamten Erde verstehen.

Для некоторых, человеческое взаимодействие дается плохо.
Für einige von uns, ist menschliche Interaktion schwierig.

И это динамическое взаимодействие.
Und da gibt es dynamische Wechselwirkungen.

дисциплине… Через близкое взаимодействие с природой.
Disziplin durch enge Interaktion mit der Natur.

Это не только наше взаимодействие с экраном.
Für sie gilt nicht nur unsere Interaktion mit dem Bildschirm.

Между неличностными вещами возможно взаимодействие, но не товарищество.
Zwischen nicht-persönlichen Dingen kann es wohl zu Wechselwirkungen, nicht aber zu Kameradschaft kommen.

Взаимодействие: узнайте о первичных контактах с инвалидностью.
Kontaktaufnahme: Erfahren Sie mehr über die primären Kontakte zur Behinderung.

Взаимодействие с su.
Schnittstelle zu su.

Взаимодействие с ним такое же, как и с реальными объектами в реальных контейнерах.
Das Ergebnis ist dasselbe wie in realen Objekten in realen Behältern.

Численность и взаимодействие видов так же изменились IPCC, 2014.
Auch der Reichtum und die Interaktion unter den verschiedenen Arten hat sich verändert IPCC 2014.

Это радикально меняет взаимодействие людей с окружающей средой.
Und das verändert radikal die Interaktion, die wir Menschen mit unserer Umwelt draußen haben.

Такое взаимодействие может спровоцировать глубокие причинные парадоксы.
Diese Art von Interaktion könnte schwerwiegende Kausalitätsparadoxe verursachen.

Это взаимодействие между динамической подложкой и хромосомами.
Und es ist die Schnittstelle zwischen den dynamischen Baugerüsten und den Chromosomen.