ВЫ МЕНЯ ПОНИМАЕТЕ - перевод на Немецком

• verstehen sie mich
• folgen sie mir

Примеры использования Вы меня понимаете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы меня понимаете?
Wissen Sie, was ich meine?

Вы меня понимаете, мистер Картер?
Verstehen Sie, was ich meine, Mr. Carter?

Вы меня понимаете?
Wisst ihr, was ich meine?

Вы меня понимаете?
Verstehen Sie, was ich sage?

Вы меня понимаете.
Sie wissen, wovon ich rede.

Вы меня понимаете.
Sie wissen ja.

Вы меня понимаете?
Sie verstehen?

Просто хочу убедиться, что вы меня понимаете.
Ich möchte nur sichergehen, daß ich verstehe.

Я часто играю в гольф с местными судьями, если вы меня понимаете.
Ich habe mit den Richtern genug Golfrunden in Pebble Beach gespielt, wissen Sie?

Я не знаю, если вы меня понимаете.
Ich weiß nicht, ob ihr mich versteht.

послеобеденного оратора, если вы меня понимаете.
guter Tischredner bekannt, wenn Sie verstehen, was ich meine.

Она не может здесь выжить Вы меня понимаете?
Es kann hier nicht leben. Verstehen Sie?

И проводки в моей голове плохо фурЫчили, если вы меня понимаете.
Meine Synapsen waren falsch verkabelt, wenn ihr mich versteht.

Я знаю, что вы меня понимаете.
Ich weiß, Sie verstehen das.

Хотя в последнее время" экса" больше чем" има".- Если вы меня понимаете.
Inzwischen jedoch mehr Ex-… als lm-, wenn Sie verstehen.

откуда-то достал, вы меня понимаете?
wo ich sie her habe, aber ich weiß, dass ich sie habe?

К своим чудикам Гектор был очень чуток… если вы меня понимаете.
TIM UND STRUPPI DER BLAUE LOTUS Hector war sehr geduldig mit seinen Patienten, wenn Sie verstehen.

Вы меня понимаете? Эта линия вот здесь,
Folgen Sie mir? Der Punkt hier drüben,

хочу увидеть их прямо сейчас, вы меня понимаете?
Jede einzelne Seite, haben Sie verstanden?

она сама очень хотела вы меня понимаете?
sie war… sehr willig, verstehen Sie?