ВЫ ПРИШЛИ - перевод на Немецком

• sie kamen
• sie hier sind
• sie gekommen sind
• sie wollen
• sie da sind
• sie hier
• ihr Kamt
• sie hergekommen sind
• sie zu sehen
• sie kommen
• ihr kommt
• sie wollten
• sie kam
• ihr wollt

Примеры использования Вы пришли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Одона, вы пришли умереть?
Odona, sind Sie hier, um zu sterben?

Вы пришли, чтобы поговорить с Питером Кентом?
Sie wollen mit Peter Kent sprechen?

Рад, что вы пришли.
Gut, Sie zu sehen.

Слава богу, что вы пришли.
Gott sei Dank, dass Sie hier sind.

Губернатор!- Мы рады, что вы пришли.
Gouverneur, wie schön, dass Sie da sind.

Я проснулся, когда вы пришли.
Ich bin gerade aufgewacht, als Sie gekommen sind.

Нет, вы пришли за драконами.
Nein, Ihr kamt wegen der Drachen.

Вы пришли к нам, после того как Мохаммед Мера расстрелял еврейскую школу.
Sie kamen zu uns, als Mohammed Merah eine jüdische Schule hochjagte.

Если вы пришли извиняться- мне неинтересно.
Wenn Sie hier sind, um sich zu entschuldigen, kein Interesse.

Вы пришли, чтобы меня направлять.
Sie wollen mich beeinflussen.

Мы рады, что вы пришли.
Schön, dass Sie da sind.

Рад, что вы пришли.
Schön, dass Sie hier sind.

Как хорошо, что вы пришли.
Wie schön, Sie zu sehen.

Я рад, что вы пришли.
Ich bin froh, dass Sie gekommen sind.

Вы пришли снаружи.
Sie kommen von draußen.

Вы пришли в этот дом с единственным намерением.
Sie kamen mit einer einzigen Absicht in dieses Haus.

Вы пришли арестовать меня?
Sind Sie hier, um mich zu verhaften?

Вы пришли из Круга Тьмы?
Ihr kamt den Pfad herunter? Durch den Kreis der Finsternis?

Вы пришли, чтобы забрать его у меня, да?
Sie wollen ihn mir wegnehmen, stimmt's?

Очень рад, что и вы пришли, дорогая Мадлен.
Ich freue mich auch, dass Sie da sind, liebe Madeleine.